This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 18 '07 fra>esl "OURS" catálogo editorial pro closed ok
- May 14 '07 fra>esl granularité granulometría pro closed ok
4 Nov 2 '06 fra>esl station de base veilleuse estación de vigilancia pro closed ok
4 Nov 2 '06 fra>esl sas compartimiento estanco pro closed ok
- Feb 10 '06 eng>esl cyberterrorists ciberterroristas pro closed ok
4 Feb 10 '06 eng>esl "touch phone here" con sólo tocar un código pro closed no
4 Feb 3 '06 eng>esl Indefeasible Right of Use servidumbre ininterrumpible pro closed no
- Jan 24 '06 fra>esl Côntrole de non franchissement de réperes de signalisation control de detención frente a las señales (semáforos) pro closed no
- Jan 24 '06 fra>esl Calculateur sécuritaire en 2 sur 3 calculador de seguridad en 2 de cada 3 zonas... pro just_closed no
3 Jan 13 '06 eng>esl EMS-CBGX software de gestión de red pro closed no
- Dec 1 '05 fra>esl dynamique des performances dinámica de explotación / proeza / eficacia pro closed ok
4 Nov 30 '05 eng>fra tracking system système de suivi (des candidats) pro closed no
- Nov 25 '05 eng>esl telephone tag ver explicación pro closed ok
- Nov 25 '05 eng>esl timestamp timestamp pro closed ok
- Nov 23 '05 fra>eng pondeuse laying of a system pro closed no
- Nov 21 '05 eng>fra personal DDI sélection directe à l’arrivée (SDA) pro closed ok
- Sep 11 '05 fra>esl araignée tela de araña pro closed no
Asked | Open questions | Answered