This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Training
OVER 25 YEARS OF TRANSLATION AND INTERPRETATION EXPERIENCE BOTH IN ALBANIA AND THE USA.
SPECIALTIES: TRANSLATION, INTERPRETING (BOTH CONSECUTIVE AND SIMULTANEOUS), TELEPHONE INTERPRETING, EDITING, PROOFREADING, LINGUISTICS, TEACHING, VOICE-OVER (DUBBING), POST-EDITING AND TRAINING.
ALSO I HAVE WORKED AS A CONTRACT TRANSLATOR AND INTERPRETER FROM ENGLISH INTO ALBANIAN AND FROM ALBANIAN INTO ENGLISH FOR VOA, USIA, LIBRARY OF CONGRESS, STATE DEPARTMENT, WORLD BANK, AMERICAN SENATE AND THE HOUSE OF THE REPRESENTATIVES, DIPLOMATIC LANGUAGE SERVICES, LLE, IMF, USAID, AMERICAN IMMIGRATION AND NATURALIZATION AGENCY, RED CROSS, FBI, CIA, FDA, DOS, AMERICAN COURT SYSTEM AND FOR MANY OTHER TRANSLATION AND INTERPRETATION PRIVATE COMPANIES.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise