This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 27 '23 por>eng licitações e ofertas bids pro closed ok
- Aug 24 '20 por>eng Ministro de Estado Minister of [whatever] [whateer] vminister pro closed no
4 Aug 19 '20 por>eng Parlamentar (substantivo) members of parliment / legislators / lawmakers /corrupt fuckers who only look out for themselves pro closed no
4 Mar 9 '17 por>eng se for reparar anyone can clearly see pro closed ok
4 Oct 4 '15 por>eng sobre for pro closed no
- Sep 30 '15 por>eng governante governing decision takers pro closed ok
4 Sep 29 '15 por>eng sobre rejeitar excessively reject pro closed ok
4 Sep 27 '15 por>eng disputa acirrada closely fought elections pro closed ok
- Sep 27 '15 por>eng candidatos a prefeito people standing for the mayor's position pro closed no
4 Sep 22 '15 por>eng significante a 1% 1% significance level pro closed ok
- Oct 20 '14 por>eng SECRETARIA DO ESTADO DE EDUCAÇÃO Education department pro closed ok
- Mar 25 '14 por>eng acolhimento refuges or safe housing pro closed ok
- Mar 24 '14 por>eng criações animals pro closed ok
4 Jul 9 '13 por>eng eleições intercalares snap elections / by-elections pro closed no
- Jul 9 '13 por>eng vereação councillors / council seats pro just_closed no
- Feb 18 '13 esl>eng relativizar quantify / consider pro closed no
4 Jan 4 '13 por>eng contrapartida offset agreements pro closed ok
- Nov 7 '12 por>eng Data da posse do Mandato date of being appointed pro open no
- Aug 8 '12 por>eng legendas partidárias abbreviated party name pro closed no
- Aug 3 '12 por>eng baixará resolução hand down pro closed ok
4 Dec 8 '11 por>eng homem de mão "Yes" men / flunkies pro closed ok
4 Jun 22 '11 por>eng Direcção Nacional de Planificação National Planning Directorate pro closed ok
- Jun 20 '11 por>eng grupos organizados gangs pro closed ok
- Apr 29 '11 por>eng aparelhar politicise or politicize (US) pro closed no
- Dec 3 '10 por>eng Imprensa Nacional publishers of the Official Journal pro closed no
- Dec 1 '10 por>eng ora...ora first.. then pro closed ok
- Nov 13 '10 eng>por police dog K-9 unit. binómio homen/cão pro closed ok
- Oct 5 '10 por>eng o governo sujou com the government lost face with pro closed no
- Oct 5 '10 por>eng da situação ecology and environment perties pro closed no
- Aug 20 '10 eng>por sputtered tropeçou pro closed ok
3 Jun 3 '10 por>eng vereador (na câmara) town councillor or city father pro closed ok
Asked | Open questions | Answered