This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 18 '23 por>eng salas multisseriadas mixed-grade classes pro closed ok
- Aug 14 '23 por>eng escolas livres Self-governing schools / Self-managed schools pro closed no
- Oct 1 '20 por>eng pasta ministerial minister (in this context) pro closed ok
4 Sep 13 '20 por>eng apostilar um diploma to certify a diploma with an apostille pro closed no
4 May 8 '20 por>eng eixo tecnnológico area pro closed no
- Dec 20 '19 por>eng Treinamento em serviço on-job training pro closed ok
- Dec 13 '18 por>eng atravessados Intersected pro closed ok
4 Nov 21 '17 por>eng Progressâo plena Full pass pro closed no
4 Oct 2 '17 por>eng regente coordinator pro closed ok
- Sep 12 '17 por>eng concepções general ideas pro closed ok
- Aug 24 '17 por>eng um coletivo a group of colleagues pro closed ok
- Jul 25 '17 por>eng Palestra Âncora Keynote speaker pro closed ok
- Feb 8 '17 por>eng ter tido pouco estudo As I had little formal schooling... pro open no
4 Sep 15 '16 por>eng pelo Doutor XXXXXX e pelo Dr. XXXX By XXXXX PhD and xxxx BA (or other degree) pro closed ok
- Apr 27 '16 por>eng conquista mile stone pro closed ok
- Apr 10 '16 por>eng Técnica Expositiva Dialogada Lectures pro closed ok
- Mar 24 '16 por>eng Apostila de Segurança security seal pro closed ok
- Mar 30 '15 por>eng ensinante Trainer pro closed ok
- Feb 11 '15 por>eng rótulo put in a box pro closed no
NP Aug 11 '14 por>eng para efeito de concurso for the purposes of the application pro closed no
4 May 26 '14 por>eng formação training pro closed ok
- Mar 24 '14 por>eng letramento vs. alfabetização literacy as against the ability to read and write pro closed ok
- Jan 3 '14 por>eng certidão de aproveitamento Education board certificate pro closed ok
- Jan 3 '14 por>eng certidão de aproveitamento school report pro closed ok
- Sep 13 '13 por>eng a marca word pro closed no
- Aug 16 '13 por>eng CONDUTO Behaviour or Conduct pro closed ok
4 Apr 2 '13 por>eng escolas de agronomia Agricultural college pro closed ok
- Mar 9 '13 por>eng Contexto do Ambiente de Trabalho Working environment pro closed ok
4 Mar 9 '13 por>eng oferta formativa available courses pro closed ok
4 Feb 22 '13 por>eng influenciados pela opção política political decisions (options/choices) pro closed no
- Dec 10 '12 por>eng PRÓ-REITOR DE GRADUAÇÃO (no Canadá) vice-dean of undergraduate studies pro closed ok
- Dec 10 '12 por>eng REITOR (no Canadá) Dean pro closed ok
- Nov 11 '12 por>eng construção de texto story building pro closed no
- Oct 6 '12 por>eng classificação final de X valores Final mark of x out of 20 pro closed ok
- Sep 11 '12 por>eng bimestre two-month perios / two months pro open no
- May 25 '12 por>eng Carga Horária Recreio play ground attendance time pro closed ok
4 Jan 19 '12 por>eng Professora do Quadro tenured teacher pro closed ok
- Nov 20 '11 por>eng em regime de tenure tenured pro closed ok
- Sep 27 '11 por>eng cargo ou posição job title pro closed no
4 Jun 14 '11 por>eng disp.c/nt did not need to take exam and was given a mark pro closed ok
- Mar 30 '11 por>eng realizacao da frequencia to sit the exam pro closed ok
- Mar 13 '11 por>eng bacharelato 3-year higher education graduate pro closed ok
- Feb 2 '11 por>eng embasam support pro closed ok
- Jan 20 '11 por>eng aluno reclassificado "held back" or "repeat student" pro closed ok
- Nov 19 '10 eng>por raise the roof festa rija pro closed ok
- Nov 16 '10 por>eng diplomação date of diploma pro closed ok
4 Nov 11 '10 por>eng pertinência pertinence pro closed ok
- Nov 8 '10 por>eng vencidas earned pro closed ok
- Oct 22 '10 por>eng formação em alternância sandwich course pro closed ok
- Oct 19 '10 por>eng aprovado em dependência passed the year, but not in all subjects pro closed ok
Asked | Open questions | Answered