This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 22 por>eng Deliberar/deliberada discuss and vote pro closed no
- Feb 22 por>eng movimentação das contas bancárias to make bank transactions pro closed no
- Sep 23 '23 por>eng estando de boa-fé 'Whereof' or the more labourious 'in witness whereof' or my favourite pro closed ok
- Sep 9 '23 por>eng valor a declarar amount to be declared pro closed ok
- Oct 21 '22 por>eng início de comercialização em bolsa first floated pro closed ok
4 Oct 20 '22 por>eng no total dos 5 anos do plano over the five years of the plan pro closed ok
- Oct 19 '22 por>eng cash-flow acumulado a 5 anos cash flow to date over five years pro closed ok
- Aug 12 '22 por>eng brutos / líquidos de imposto de renda before/ after tax pro closed no
3 Feb 3 '22 por>eng Receita bruta e faturamento bruto Gross revenue and gross billing pro closed no
- Oct 24 '21 por>eng espaço emphasis pro closed ok
- Oct 14 '21 por>eng gestores de Patrimônio asset manager pro just_closed no
4 Sep 6 '21 por>eng Regime de alçadas authorisation area pro closed no
- Mar 6 '21 por>eng desempenho da cesta white brands pro closed ok
- Feb 11 '21 por>eng Zero Rated isento de IVA pro closed ok
4 Sep 23 '20 por>eng CONTRATADA vs CONTRATANTE CONTRACTED VS CONTRACTING PARTY pro closed ok
- Sep 9 '20 por>eng FI Get back to sourcce pro closed ok
4 Sep 4 '20 por>eng Dividendos intercalares ou intermediários interim dividend pro closed no
4 Aug 21 '20 por>eng Grandes estatais Large state-owned enterprises (SOE) pro closed no
- May 25 '20 por>eng de forma desproporcional incommensurate with pro closed no
- Apr 20 '20 por>eng cofres de aluguer safety deposit box owners pro closed ok
- Apr 17 '20 por>eng Déb. Diversos Miscellaneous debits pro closed ok
- Apr 16 '20 por>eng realização do aumento de capital/dos fundos próprios capital/equity increase pro closed no
- Apr 13 '20 por>eng por contrapartida to offset pro closed ok
- Apr 13 '20 por>eng participação social a stake pro closed ok
- Feb 18 '20 por>eng Resultados Profit pro just_closed no
- Feb 17 '20 por>eng Margem financeira spread pro just_closed no
- Feb 17 '20 por>eng Financiamentos obtidos borrowings pro closed no
- Feb 16 '20 por>eng Balanço e Demonstração de Resultados Balance sheet and financial statements pro closed no
- Jun 25 '19 por>eng soma-se a essa situação over and above this, pro closed ok
3 Jun 25 '19 por>eng Juros de mora - PT_BR Interest on arrears pro closed ok
4 Jan 31 '19 por>eng liquidez individual liquidity pro closed no
- Aug 7 '18 por>eng Cartão BNDES BNDES bank MSME card pro closed no
4 Aug 6 '18 por>eng Débito confessado acknowledged debt pro closed no
- May 11 '18 por>eng Exercício 2018 Tax year 2018 pro closed no
4 Apr 2 '18 por>eng Teoricões smart Alecs /know-it-alls pro closed no
- Feb 12 '18 por>eng abonos para falhas shrinkage allowance pro closed ok
- Jan 24 '18 por>eng seguro de renda revenue insurance pro closed ok
- Nov 30 '17 por>eng data de abertura Started trading on pro closed ok
- Oct 29 '17 por>eng Bota no Pau take them to the cleaners pro closed no
- Oct 19 '17 por>eng Ato de adjudicação upon awarding the contract/agreement pro closed ok
- Sep 16 '17 por>eng Extinguir shut down pro closed ok
- Sep 12 '17 por>eng ver-se a contas com had seen pro closed ok
- Aug 23 '17 por>eng Execução da Rúbrica extras were incurred pro closed ok
4 Aug 8 '17 por>eng valor em banco bank balance pro closed ok
- Jul 26 '17 por>eng subsequente unbroken pro closed ok
4 Jul 22 '17 por>eng projeto do processo e do produto process and product design pro closed ok
- Jun 11 '17 por>eng passar (um programa) Broadcast pro closed ok
- May 15 '17 por>eng parque de activos assets pro closed ok
- Mar 16 '17 por>eng a empresa vem crescendo has been expanding pro closed no
- Feb 20 '17 por>eng Entradas/Saídas Income (or revenue) and expenditure pro closed ok
Asked | Open questions | Answered