Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 4 '23 eng>fas deal with your personal information مدیریت اطلاعات شخصی شما pro closed ok 3 Sep 2 '22 eng>fas custody status وضعیت بازداشت pro closed ok - Aug 23 '22 eng>fas Nice marriage چه زن و شوهری/چه ازدواج موفقی/عجب زوجی/چه زن و شوهر جالبی pro closed ok 4 Aug 23 '22 eng>fas 2-7-Charlie, location, 59th Street Bridge, westbound مرکز چارلی ۲-۷ صحبت می‌کنی، موقعیت (پل) خیابون پنجاه و نهم/خیابون بریج پنجاه و نهم، به سمت غرب pro closed ok - Aug 23 '22 eng>fas a Steve Martell یکی تلفونو جواب داد به اسم استیو مارتل pro closed ok 4 Aug 23 '22 eng>fas finishing a job up on 95th یک کاری/ساختمونی رو تو خیابون نود و پنجم داشتم تموم می‌کردم pro closed ok - Aug 23 '22 eng>fas painting contractor نقاش پیمانکار/پیمانکار نقاشی ساختمان pro closed ok - Aug 23 '22 eng>fas stopped off at Gibby's on the East Side بعدش رفتم به (تو) فروشگاه/مغازه/خونه گیبی تو خیابون ایست ساید کمی توقف کردم pro just_closed no 4 Aug 23 '22 eng>fas Just the usual مثل همیشه/ همونجوریه pro closed ok 3 Apr 3 '22 fas>eng حجم سیلندر خودرو Vehicle cylinder capacity pro closed ok - Apr 3 '22 eng>fas remarks توضیحات pro closed ok 3 Feb 21 '22 fas>eng مسجد جامع Jameh mosque pro closed ok - Feb 21 '22 fas>eng با کمال تاسف و تاثر to our great sorrow/sorrowfully/in our great/deep sorrow pro closed ok - Aug 18 '21 eng>fas نوع معافیت از خدمت: کفالت Type of military service exemption: guardianship exemption pro closed ok - Jul 23 '21 eng>fas اداره کل Headquarters pro closed ok - May 21 '21 eng>fas actus reus جنبه فیزیکی جرم pro closed ok - Jul 14 '20 fas>eng ولی زوجه parent of the wife pro closed ok - Mar 20 '20 eng>fas upward variance اختلاف افزایشی / افزایش اختلاف pro closed ok 4 Sep 24 '19 fas>eng مطالبه خسارات دادرسی claiming for proceedings fee/adjudication costs pro closed ok - Sep 23 '19 fas>eng کیفیت امر ابلاغ Quality of court communication pro closed ok - Sep 23 '19 fas>eng دادیاری دادسرای عمومی و انقلاب Assistant Prosecutor of the Public and Islamic Revolutionary Court pro closed ok 4 Sep 17 '19 fas>eng اعسار از هزینه دادرسی unable to afford adjudication costs/fees/ court fees/ legal procedure fees/costs pro closed ok 4 Jul 24 '19 fas>eng زنجیره تامین واردات import supply chain pro closed ok - Jun 29 '19 fas>eng اصلی original pro just_closed no - May 20 '19 eng>fas lawful status وضعیت قانونی/حقوقی pro closed ok - May 20 '19 eng>fas unconditional prison حبس بدون قید و شرط pro closed no - May 18 '19 fas>eng اجرای مفاد قرار داد Fulfilling contract terms/terms of the contract pro closed ok 4 Apr 19 '19 eng>fas public funding certificate مجوز استفاده از بودجه عمومی /کمک عمومی pro closed ok - Feb 10 '19 eng>fas family provision law قانون حمایت (از) خانواده pro closed ok 4 Dec 17 '18 fas>eng احراز هویت زوجین (Upon) the identification of the spouses (by the identifiers) pro closed ok - Dec 15 '18 eng>fas we will always have paris اما خاطره پاریس همیشه در یاد ما زنده خواهد ماند/ اما خاطره پاریس همیشه در دل ما جاودانه خواهد ماند pro just_closed no - Dec 14 '18 fas>eng آیین دادرسی کیفری Penal Procedure Code pro closed ok 4 Dec 9 '18 fas>eng سوء معاشرت خارج از توان تحمل زوجه the husband’s misconduct makes it unbearable for the wife pro closed ok - Dec 7 '18 fas>eng مجازات مغایر با حیثیت و شئون خانوادگی است if a punishment is incompatible with the wife’s family dignity and prestige pro closed no 4 Dec 2 '18 eng>fas ناسازگار با مقتضای عقد incompatible with the nature of contract pro closed no 3 Nov 25 '18 eng>fas character فرد/شخص عادل pro closed ok 4 Sep 7 '18 fas>eng درخواست جبران خسارت to claim damages / remedies / To request remedies pro closed ok 4 Feb 17 '17 eng>fas already filed and served on که قبلا در تاریخ X می 2016 تنظیم و تسلیم دادگاه شده بود. pro closed ok 1 Aug 16 '16 fas>eng مشرح به مقررات نفسه as defined by the provisions per se pro closed ok 4 Aug 15 '16 fas>eng در معیت in... company/ along with/ with/ together with pro closed ok 4 Mar 2 '15 fas>eng از كونم دارى مى زنى kicking me in the ass/ giving me a Busterbrown! pro closed ok - Mar 2 '15 fas>eng سیتیت sis/ sister pro closed ok - Mar 2 '15 fas>eng وا نمی دم won't back down pro closed ok - Oct 29 '14 fas>eng نیروانتظامی The Islamic Republic of Iran Law Enforcement Forces pro closed no - Jun 15 '14 eng>fas credit union building ساختمان اتحادیه اعتباری pro closed ok - Jun 5 '14 eng>fas agenda-displacement تئوری جابجایی/ تغییر دستور جلسه pro just_closed no - Jun 4 '14 fas>eng حق توکیل به غیر the right to sublet pro closed ok 4 Jul 14 '13 fas>eng حق نحله Nehle Rights/ forced donation pro closed ok - Apr 21 '13 fas>eng دستگاههای مشمول respective organizations pro open no 4 Feb 7 '13 eng>fas Par value ارزش اسمی pro closed ok Asked | Open questions | Answered