Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 5 '22 fas>eng ذی نفعان beneficiaries pro closed no 4 Sep 30 '21 eng>fas taste-inculcating institutions نهادهای ذائقه‌ساز pro closed ok - Sep 10 '20 eng>fas foster care فرزندخواندگی/ مراقبت از کودکان در پرورشگاه pro closed ok - Oct 16 '19 eng>fas to integrate the concept of security, to the situation گره زدن / پیوند زدن مفهوم امنیت به وضعیت pro closed no - Apr 29 '19 fas>eng اگاهی نامه informative/information leaflet pro closed ok - Apr 21 '19 fas>eng تیپ type/class pro closed no - Apr 21 '19 eng>fas prototypicality ماهیت نمونه نخستین/اولیه pro closed ok - Mar 13 '19 eng>fas sexual freeze انجماد جنسی pro closed no - Mar 13 '19 eng>fas Proustian sense حس/شعور پروستی pro closed ok 4 Dec 27 '18 eng>fas veneer theory نظریه روکشی/ لایه ظاهری pro closed ok - Dec 22 '18 eng>fas ethnic succession theory نظریه جانشینی قومی pro closed ok - Dec 21 '18 eng>fas Grand theory تئوری گراند/ بزرگ / عام / جهان شمول / کلان / فراگیر pro closed ok - Dec 21 '18 eng>fas The hypodermic needle model مدل سوزن آنژیوکت pro closed ok - Jul 19 '18 eng>fas good enough” option گزینه «به اندازه کافی خوب/رضایت بخش» pro closed no - Oct 12 '16 eng>fas regressing ریگراسیونی/ریگراسیون pro closed no - Jul 22 '16 eng>fas cults of guilt قوم های گناهکار/فرقه های گناهکار pro closed no - Jul 5 '16 eng>fas Corporeality جسمانی/مادی pro just_closed no 4 Jan 13 '16 eng>fas without discounting the بدون کنار گذاشتن/نادیده گرفتن pro closed no 4 Jan 8 '16 eng>fas hypothetical social planner برنامه‌ریز اجتماعی فرضی pro closed ok - Aug 28 '15 fas>eng ابزاری instrumental pro closed ok - Jan 31 '14 eng>fas Islamic unidimensionalism نفی تک بعدگرایی اسلامی pro closed no 4 Jan 31 '14 eng>fas Fractured individualism فردگرایی گسسته/ ناهمخوان pro closed ok 4 Jan 31 '14 eng>fas Conformity of private and public life تطابق/ همخوانی زندگی خصوصی/ فردی با زندگی گروهی/ جمعی pro closed ok 4 Jan 31 '14 eng>fas Things are even worse اوضاع حتی بدتر از اینها است pro closed ok - Jan 31 '14 eng>fas supreme value of conformity to clerical ideology ارزش عالی دنباله روی از ایدئولوژی روحانیت pro closed no - Jan 30 '14 eng>fas Absolute submission پیروی کامل/ پذیرش کامل pro closed ok 4 Jan 30 '14 eng>fas to equip the مجهز کردن/ تجهیز کردن/ برای (دولت) فراهم آوردن/ مهیا کردن pro closed ok 4 Jan 30 '14 eng>fas gave it دادن/ به آن مسیر دادند/ آن را در مسیر معینی قرار دادند pro closed ok - Jan 23 '14 eng>fas transcending the inferiority complex toward the West’s intellectual exports درهم شکستن احساس حقارت در مقابل صادرات اندیشگانی/ فکری غرب pro closed ok - Jan 23 '14 eng>fas An ideological explanation توصیفی/ تعریفی ایدولوژیکی pro closed ok - Jan 23 '14 eng>fas the decade’s alertness regarding Westoxication آگاهی/ هوشیاری انسان های این دهه نسبت به غربزدگی است pro closed ok - Jan 16 '14 eng>fas contextualizing (zaminehyabi) a certain cultural situation که وضعیت فرهنگی خواصی را در بافتار خود مورد مطالعه قرار می دهد pro closed no - Jan 16 '14 eng>fas The proliferation of double-barrelled anthropologies چند شاخه شدن/ تکثر علم انسانشناسی دوگانه/ با اهداف دوگانه pro closed ok - Oct 3 '13 eng>fas COGNITIVE DEBRIEFING گزارش گیری/ مصاحبه ادراکی/ فهمی pro closed no 4 Jun 3 '13 eng>fas umbrella organization سازمان اصلی/ مادر pro closed no 4 May 28 '12 eng>fas total institutions محیط ها/ نهادهای اجتماعی بسته/ نهادهای مطلق pro closed ok 4 Apr 27 '12 eng>fas interability توانش (همکاری/ ارتباط) بین/ میان فردی pro closed ok 4 Mar 15 '12 eng>fas equitous منصف/ عادل easy closed no 4 Mar 6 '12 eng>fas dorky مضحک/ احمقانه pro closed ok 4 Aug 7 '11 eng>fas open source منبع باز pro closed ok 4 Apr 27 '11 eng>fas Concept/Wholesalers مونتاژ/ مونتاژ قطعات/عمده فروشان pro closed no 4 Apr 19 '11 eng>fas the Bayreuth Master استاد بایروت pro closed ok Asked | Open questions | Answered