Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Nov 21 '13 hun>eng behajtási költségátalány collection flat rate /flate rate of collection pro closed ok 4 Oct 31 '11 eng>hun solid / liquid szilárd/folyékony pro closed ok 4 Oct 29 '11 eng>hun allegement process vélelmezési eljárás/folyamat pro closed ok - Aug 31 '11 hun>eng bevételek aktív időbeli elhatárolása accrued incomes pro closed ok - Aug 31 '11 hun>eng Költségek, ráfordítások aktív időbeli elhatárolása accrued costs/expenditures pro closed ok 4 Aug 17 '11 deu>hun Organkredit belső hitel pro closed ok - Jul 29 '11 eng>hun procurement not committed zárt körű / meghívásos / felhívás útján történő beszerzés pro closed ok 4 Jul 23 '11 eng>hun call-off lehívás pro closed ok - May 11 '11 deu>hun Euler Hermes Euler Hermes (exporthitel-biztosító/hitelbiztosító) pro closed no - Mar 16 '11 eng>hun direct debit inkasszó easy closed ok - Mar 15 '11 eng>hun to kickback money vesztegetési pénz pro closed ok - Mar 3 '11 hun>eng tulajdonosi hitel owner's loan / member's loan pro closed ok - Feb 3 '11 hun>eng lejárt tőketartozás expired capital/principal debt pro closed ok - Jan 10 '11 deu>hun Fraud Scan csalások kiszűrése pro open no - Jan 10 '11 deu>hun Gemeinschaftsgesellschaften Közösségi szintű vállalkozások pro closed no - Jan 5 '11 eng>hun Book of business and prospect territory az "Üzlet és a vevőjelöltek/ügyfelek Birodalma" c. könyv pro closed ok 4 Jan 3 '11 eng>hun to action kezel, hasznosít pro closed ok 4 Jan 2 '11 deu>hun ein zentrales Netting központi nettó elszámolás pro closed ok - Nov 30 '10 eng>hun public domain (not IT related) (köz)ismert pro closed ok - Nov 21 '10 eng>hun criminal history check (bűnügyi) priorálás pro closed ok - Nov 20 '10 eng>hun profit for discretionary decision among members az időszakra eső, a tagok között felosztható nyereség pro closed ok - Nov 16 '10 eng>hun warranted nem a szerződés szerinti pro closed ok - Nov 13 '10 eng>hun conventional bond hagyományos, vagy fix kamatozású kötvény pro open no 4 Nov 2 '10 eng>hun Switch and Solo debit cards Switch és Solo bankkártyák pro closed no - Oct 27 '10 eng>hun currency trade devizakereskedelem pro closed ok - Oct 24 '10 hun>eng kockázati kamatfelár (interest) risk premium pro closed ok 4 Sep 24 '10 fra>hun la raison d’être létjogosultság easy closed ok Asked | Open questions | Answered