Working languages:
French to Dutch
English to Dutch

Joop Bindels

Maastricht, Limburg, Netherlands
Local time: 03:20 CET (GMT+1)

Native in: Dutch Native in Dutch
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management
Specializes in:
Advertising / Public RelationsComputers: Software
IT (Information Technology)Cinema, Film, TV, Drama

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 6,157
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 11, Questions answered: 5, Questions asked: 1
Payment methods accepted MasterCard, Visa
Translation education Master's degree - VU (Master in French Literature)
Experience Years of translation experience: 18. Registered at Nov 2009. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Photoshop, Dreamweaver, FrameMaker, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume CV available upon request
Training sessions attended Trainings
Professional practices Joop Bindels endorses's Professional Guidelines (v1.0).
De tekstverwerker takes care of the translation, writing and editing of your material. In short, I make sure that you end up with a convincing text that reads well and that works for your audience.

Expertise: Marketing and IT
I have extensive experience in translating, writing and editing marketing material, such as white papers, brochures, advertorials, magazine articles and press releases. I also specialize in translating, writing and editing software manuals, Gettings Starteds and other IT material.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 11
(All PRO level)

Top languages (PRO)
English to Dutch8
French to Dutch3
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Computers: Software4
Media / Multimedia4
Law (general)3

See all points earned >
Keywords: french, dutch, english, frans, nederlands, engels, français, anglais, néerlandais, IT, software, literature, marketing, law, contracts, manuals

Profile last updated
Nov 10, 2017

More translators and interpreters: French to Dutch - English to Dutch   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search