Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 29 '22 pol>eng pozbawia wykonalności tytuł wykonawczy renders the enforcement order unenforceable pro open no
- Nov 29 '22 pol>eng sąd koszty postępowania przejmuje na rachunek Skarbu Państwa the court shall take the costs of the proceedings to the account of the State Treasury pro closed no
4 Nov 15 '22 eng>pol absent execution of this disclosure acknowledgment w przypadku braku wykonania niniejszego potwierdzenia ujawnienia pro closed no
4 Nov 15 '22 eng>pol then affiliated attorney ówczesny pełnomocnik pro closed ok
- Nov 15 '22 eng>pol make capital gains election as to any stepped-up basis (prawo do) wyboru zysków kapitałowych w odniesieniu do każdej zwiększonej podstawy własności pro closed no
4 Nov 14 '22 eng>pol release sb.'s share wydać czyjś udział (w spadku) pro closed ok
4 Nov 10 '22 eng>pol testamentary capacity zdolność do sporządzania testamentu pro closed ok
4 Aug 11 '20 eng>pol General Register repertorium pro closed no
- Aug 26 '14 pol>eng nadać nazwisko give a child the father's surname/last name pro closed no
- Feb 9 '14 eng>pol willingly w sposób zamierzony pro closed no
- Mar 15 '13 eng>pol sworn and affirmed before me Potwierdzono w mojej obecności pro closed ok
4 Jan 31 '13 eng>pol subagent subagent pro closed ok
4 Nov 6 '12 eng>pol covered objęty ochroną ubezpieczeniową pro closed ok
- Oct 6 '12 pol>eng § 5 ust. 1 pkt 1 lit a § 5.1.1a pro closed no
- Dec 16 '11 eng>pol under and in terms of zgodnie z warunkami pro closed ok
NP Jun 11 '11 pol>eng odpis zupelny aktu urodzenia full copy of birth certificate pro open no
4 May 29 '09 pol>eng za rep. Repertory A pro closed no
4 Mar 28 '09 eng>pol injured feelings tu: straty moralne pro closed ok
- Mar 25 '09 pol>eng za zgodność z orginałem Certified to be a true copy of the original easy open no
4 Aug 21 '08 eng>pol subscribed to the original instrument którego nazwisko widnieje/jest wpisane na oryginalnym dokumencie pro closed ok
4 Jul 29 '08 eng>pol entertain rozpatrywać pro closed ok
- Jul 9 '08 pol>eng tak zwany known as easy closed ok
- Apr 24 '08 eng>pol bailiff warning notice wezwanie komornika pro closed no
4 Apr 24 '08 eng>pol Marital status of mother: common law. stan cywilny matki: konkubinat pro closed ok
4 Apr 19 '08 eng>pol I duly solemnized marriage in accordance with the provisions of Udzieliłem ślubu zgodnie z przepisami (np prawa stanu XX) pro closed ok
- Apr 12 '08 eng>pol terms and conditions warunki pro closed ok
- Jan 21 '08 pol>eng Kierownik Urzędu Stanu Cywilnego Superintendent Registrar pro closed no
4 Jul 22 '07 eng>pol standards for the determination of a judicial system. normy określające system prawny pro closed ok
4 Apr 28 '07 eng>pol bispheric lens soczewki dwuogniskowe pro closed no
3 Apr 3 '07 pol>eng attested on soul and conscience /raport / sporządzony/poświadczony zgodnie z przekonaniem i sumieniem pro closed no
- Mar 25 '07 pol>eng zastepstwo procesowe substitution in court proceedings pro closed ok
- Mar 12 '07 pol>eng Sprawozdawca reporting judge pro closed ok
- Nov 21 '06 pol>eng cywilista civil law specialist pro closed ok
- Oct 29 '06 eng>pol car crime przestepstwa drogowe pro closed ok
4 Oct 10 '06 pol>eng komornik sądowy rewiru I przy sądzie Court Enforcement Officer of District 1 to the District Court in ... pro closed ok
4 Sep 28 '06 pol>eng rozdzielnia elektryczna electrical switchboard pro closed ok
- Aug 31 '06 pol>eng bezwzględnie obowiązujące przepisy strictly binding regulations pro closed ok
- Jul 27 '06 pol>eng Sentencja Wyroku Sadowego o nabycie spadku conclusion of a judgement of inheritance acquisition pro closed ok
- Jul 26 '06 pol>eng w celu krótkotrwałego użycia lawless use of another person's car pro closed ok
- Jul 5 '06 pol>eng nie pozostaje w zwiazku malzenskim the bonds of matrimony (between XX and XX) are dissolved pro just_closed no
4 Jun 14 '06 eng>pol His honour Judge Sędzia pro closed ok
- Jun 14 '06 eng>pol Affected Parties Strony zainteresowane pro closed ok
- May 6 '06 pol>eng prawo pomocy społecznej i ubezpieczeń społecznych public/social assistance and social insurance law pro closed ok
2 May 6 '06 eng>pol (resolution) further to (communication) w ślad za (patrz niżej) pro closed no
- Apr 9 '06 pol>eng w składzie in the bench composed of pro closed no
- Mar 29 '06 eng>pol in increments rosnąco pro closed no
- Mar 28 '06 pol>eng działać przy to pro closed no
- Mar 22 '06 pol>eng niniejszym potwierdzam za zgodność z oryginałem I do certify the conformity of the above copy with the original shown to me. pro closed no
- Mar 15 '06 eng>pol commission uprawnienia pro closed no
- Mar 14 '06 eng>pol common napaść zwykła pro closed no
Asked | Open questions | Answered