Working languages:
English to Spanish

Maria Alonso Rice
Visionaries Translation Services

Lakeway, Texas, United States
Local time: 19:05 CST (GMT-6)

Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsIdioms / Maxims / Sayings
LinguisticsMarketing / Market Research

Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Master's degree - State University of New York
Experience Years of translation experience: 5. Registered at Aug 2005. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Training sessions attended Trainings
Mexican Native Spanish Speaker High School Spanish Teacher United States District Court Interpreter Provided on-call and on-site interpretation. United States Immigration Spanish-English Translator Translation, editing, and proofing of legal documents. Market America, Inc. Independent Distributor Owner-Manager Direct Selling Internet Marketing. Master of Science in Secondary Education
State University of New York May 2000
New York State Spanish Certification K-12 Bachelor of Science in Business Administration Bachelor of Arts in Spanish
State University of New York May 1997
Graduated Cum Laude Excellent command of the Spanish and English languages.
Keywords: spanish, mexican, mexicana, native, word, html, education, educación, legal, documents, documentos, internet, marketing, español, traducciones, computers, computadoras, website, página web, technology, tecnología, court, corte,

Profile last updated
Mar 18, 2019

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search