Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 1 '09 rus>eng случай, который имеет признаки страхового when the insured contingecy materialises pro closed no 4 Sep 3 '08 eng>lav excess insurance papildu apdrošināšana pro closed no 4 Sep 27 '07 eng>lav repair account remonta izmaksas vai klientam kompensējamās izmaksas pro closed no 4 Sep 27 '07 eng>lav no claims discount atlaide par ceļu satiksmes negadījumu neizraisīšanu pro closed ok - Nov 22 '06 rus>eng для своей собственной выгоды use for personal profit pro closed no 4 Jul 1 '06 rus>eng совершеннное с корыстной целью изъятие имущества misappropriation of the insured property pro closed ok - Jun 30 '06 rus>eng По данному риску возмещаются убытки the following damages arising from the mentioned contingency/risk shall/will be reimbursable pro closed ok - Apr 6 '06 rus>eng близлежащие риски associated risks pro closed no 4 Jan 17 '06 eng>lav Case Level Pricing Cenu noteikshana/veerteeshana peec liidzveertiigiem gadiijumiem pro closed no 3 Jan 17 '06 eng>lav Technical Pricing tehniskaa veerteeshana/veertiibasnoteikshana pro closed no 4 Nov 18 '05 eng>lav breakdown mehaaniska un cita rakstura kljuumes vai tehniskas kljuumes pro closed no - Nov 17 '05 eng>lav exclusive remedy aarkaarteejs liidzeklis vai attiecas tikai uz pro closed no - Nov 16 '05 eng>lav airborne fallout indiigo vielu piesarnjojums no gaisa vai indiigo vielu izmeshi (no) gaisa(a) pro closed no Asked | Open questions | Answered