https://www.proz.com/profile/114979?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=7&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 8 '23 eng>ita on any scale. con qualsiasi grandezza pro closed no
- Mar 21 '15 eng>ita Here's a tip... get lacing! ecco un'idea...lavora con i lacci! pro closed ok
- Mar 19 '15 eng>ita These mermaids love to weave! queste sirene amano tessere pro closed ok
- Apr 21 '14 fra>ita autrement in altro modo/in maniera diversa/ differente pro closed ok
- Mar 4 '14 fra>ita y font souffler le vent de la Renaissance vi/ci fanno soffiare il vento del Rinascimento pro closed no
3 Aug 20 '13 eng>ita eye clout che attira l'attenzione/gli sguardi easy closed ok
4 Oct 1 '12 ita>dut contempla bezit pro closed ok
4 Apr 8 '11 dut>fra inspelen op jouer sur ces cordes- là pro closed ok
- Apr 6 '11 dut>fra voor mekaar betekenen être importants l'un(e) pour l'autre pro closed ok
4 Apr 6 '11 dut>fra loslaten lâcher pro closed ok
- Apr 6 '11 dut>fra klankbord caisse de résonance pro closed no
- Apr 6 '11 dut>fra geklikt marché pro closed ok
4 Feb 25 '11 dut>ita mandenmaken cesteria pro closed ok
- Jan 2 '11 eng>ita spitfire donna-tigre/(di una)vitalità debordamte pro open no
- Oct 8 '10 ita>fra rifarsi a rappeler pro closed ok
- Sep 12 '10 eng>ita block partì presto pro closed ok
4 Sep 12 '10 eng>ita naughtiness monellerie/bricconate/marachelle/ pro closed ok
4 Aug 2 '10 eng>ita it rises into ruin (ora) si erge come rovina pro closed ok
- Aug 2 '10 eng>ita prop supporto pro closed ok
- Aug 2 '10 eng>ita a distance appears to it sembra quasi lontano pro closed ok
- Aug 2 '10 eng>ita breach possente/vigorosa pro closed ok
- Jun 8 '10 eng>ita Late recognition is the stuff of which legends are made il tardivo riconoscimento è la materia di cui sono fatte le leggende pro closed no
- Apr 25 '10 fra>ita La plume et la palette la penna e la tavolozza pro closed ok
- Apr 25 '10 fra>ita appliques lumineuses applique (-s) luminose pro closed ok
4 Mar 19 '10 fra>ita bouquets de verdure bouquet/mazzo/mazzolino/mazzetto di verzura pro closed ok
- Jan 24 '10 fra>ita pas moins tuttavia/nondimeno/ciò nonostante pro closed ok
- Jan 7 '10 dut>fra het Ballet pakt deze derde editie uit met een stevig programma le Ballet se mesure dans cette troisième édition avec un programme vigoureux/robuste pro closed ok
- Nov 15 '09 deu>ita ver-rückt cose pazze pro closed ok
4 Oct 26 '09 fra>dut SCENOGRAPHIE scenografie pro closed ok
- Sep 16 '09 eng>ita capsule jewellery gioielli incapsulati pro closed ok
- Sep 11 '09 deu>ita kunsttechnologische Untersuchungen lo studio delle tecniche artistiche impiegate pro closed ok
- Sep 5 '09 deu>ita Impressionismus. Wie das Come la luce trovò/incontrò il lino/la tela pro closed ok
- Jul 15 '09 fra>ita effectifs addetti/personale pro closed ok
- May 15 '09 fra>dut penser nadenken pro closed no
Asked | Open questions | Answered