Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 17 '23 eng>rus Не переводить — это переменная pro closed no
4 Mar 20 '23 eng>rus 1-in-5 с шансом 20% / 1 к 5 pro closed no
NP Feb 20 '23 eng>rus scoring tile Карта (для) подсчета очков pro open no
4 Feb 10 '21 eng>rus gaming puppet кукла-геймер pro closed no
4 Dec 16 '20 eng>rus star rider days дни подписки Star Rider pro closed no
4 Oct 30 '20 eng>rus Must Know Utility Обязательное снаряжение pro closed ok
4 May 7 '20 eng>rus seed посев pro closed no
- Apr 5 '20 eng>rus This chatbot plays as a game чат-бот представляет собой интерактивный квест - см. ниже pro closed no
- Apr 6 '20 eng>rus ultimate arm of destruction совершенное оружие pro closed no
- Apr 3 '20 eng>rus charges см. ниже pro closed no
4 Dec 10 '19 eng>rus tanky item. "танковый" предмет pro closed no
4 Dec 10 '19 eng>rus This OD went for a lot of the stat game. этот OD увлекся набором статистики pro closed no
4 Dec 10 '19 eng>rus item build сборка предметов pro closed no
4 Aug 31 '19 eng>rus PEOPLE JUST ABOUT CONTENT люди практичкски довольны pro closed no
4 May 24 '19 eng>rus bracket сетка pro closed ok
4 Oct 18 '15 eng>rus ground pound Удар по земле pro closed ok
4 Oct 16 '15 eng>rus Cinematics кат-сцены pro closed ok
4 Oct 8 '15 eng>rus Play Coins (By Dotpay) PlayCoins (слитно, не переводить) pro closed no
4 Jul 28 '15 eng>rus environment дизайн окружения pro closed ok
4 Jun 25 '15 eng>rus core games "хардкорные"/серьезные игры pro closed ok
- Apr 10 '15 eng>rus embark on your ultimate fan experience подарите незабываемые впечатления поклонникам вашего проекта pro closed no
- Mar 20 '15 eng>rus worth of content содержимое на общую стоимость 18$ pro closed no
- Mar 15 '15 eng>rus Badge трофеи/достижения pro closed ok
4 Feb 28 '15 eng>rus friction doubler усилитель сцепления pro closed no
4 Feb 12 '15 eng>rus mutaform оборотень / мутант pro closed no
- Jan 16 '15 eng>rus <...> the second it launches <...> сразу после релиза pro closed no
- Jan 8 '15 eng>rus full-throttle gaming graphics игровая графика на полную мощность pro closed ok
4 Oct 28 '14 eng>rus dealer and player push без ничейного исхода игры pro closed ok
4 Oct 27 '14 eng>rus Team Death match game командный бой на смерть pro closed no
- Oct 28 '14 eng>rus deal a card выдать карту pro closed ok
4 Sep 16 '14 eng>rus downloaded games цифровые игры pro closed no
4 Sep 15 '14 eng>rus Legitimate Research лаборатория Legitimate Research pro closed no
4 Sep 15 '14 eng>rus a fan favorite возвращение полюбившегося (многим) героя pro closed no
- Sep 15 '14 eng>rus Righteous Robe белоснежные одеяния pro closed ok
4 Sep 15 '14 eng>rus custom theme song собственная музыкальная тема pro closed ok
- Sep 13 '14 eng>rus Equity доля банка pro closed ok
4 Aug 24 '14 eng>rus HP Potion, MP Potion зелье здоровья, зелье маны pro closed ok
- Aug 20 '14 eng>rus In a modern-day retro-RPG-world-gone-mad см. pro closed no
- Aug 4 '14 eng>rus tour обход pro closed ok
- May 28 '14 eng>rus opening screens экраны заставки pro closed no
4 May 20 '14 eng>rus hit the four-year mark преодолел рубеж / отметил юбилей pro closed no
4 May 19 '14 eng>rus presence участие / присутствие pro closed no
4 May 19 '14 eng>rus RTX конференция RTX pro closed no
4 May 19 '14 eng>rus safeguards защитные меры / фильтры pro closed no
4 May 19 '14 eng>rus TV Gaming см. ниже pro closed no
- Mar 3 '14 eng>rus gravity-defying antics антигравитационные похождения pro closed no
- Feb 10 '14 eng>rus Minefield Navigator Путеводитель по минному полю pro closed no
- Feb 10 '14 eng>rus Minefield Navigator Крутой сапер pro closed no
- Feb 10 '14 eng>rus Minefield Navigator Приключения сапера pro closed no
4 Feb 10 '14 eng>rus Unlimited random levels бесконечное количество случайно сгенерированных уровней pro closed ok
Asked | Open questions | Answered