Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 5 '19 eng>slk pairing; intruder pairs nežiaduce zariadenie, (doslova: aby sa zariadenie nespárovalo s nežiaducim zariadením) pro closed ok 4 Oct 11 '13 eng>slk packed pump čerpadlo s upchávkovým tesnením pro closed ok 4 Jul 23 '13 deu>slk Aufnahmestern Upínací diel v tvare hviezdice (zostava držiakov čeluste) pro closed no - Jul 23 '13 deu>slk Aufnahmestern kľúč s hviezdicovým otvorom pro closed no 4 Jul 1 '13 deu>slk Schwinggüte Kvalita vibračných vlastností pro closed ok - Jun 27 '13 deu>slk Dachrippe Vlnovková/vlnitá čepeľ pro just_closed no 4 Jun 27 '13 deu>slk Feilfrässtation stanovište na dobrúsenie/dobrusovacie stanovište pro closed no - Sep 8 '10 deu>eng Voreilung / Nacheilung lead / lag pro closed no 4 Sep 8 '10 deu>eng Gabelstellung Fork position pro closed no - Aug 25 '10 eng>slk laying head valcovacia hlava pro closed ok - Aug 24 '10 eng>slk quick hitch okamžité zavesenie pro closed no - Aug 24 '10 eng>slk bridging blockage zaseknutie premostenia pro open no 4 Aug 23 '10 eng>slk power track hnacie vodidlo/dráha pro closed no - Aug 15 '10 eng>slk oil shacking miešaním oleja pro closed no - Jan 21 '10 slk>eng domcové ložisko housing bearing pro closed ok - Mar 7 '08 eng>deu foods Nährstoff pro closed no 4 Mar 5 '08 ces>eng vazače binder pro closed ok Asked | Open questions | Answered