Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 16 '14 fra>ita pour lancer la marque sur le plan commercial et marketing ; lanciare / promuovere la commercializzazione e il marketing del marchio pro closed ok
- Feb 14 '14 eng>ita security deposito cauzionale pro closed ok
- Feb 14 '14 ita>eng Fermo di indiziato di delitto provisional arrest of crime suspect pro just_closed no
- Feb 14 '14 ita>eng si procede d'ufficio (crimes ...) are prosecuted ex officio pro just_closed no
3 Jan 26 '14 ita>eng trame TRARNE = to draw/derive confirmation from it pro closed ok
- Jan 26 '14 eng>ita Special health needs necessitano di particolari cure mediche pro closed ok
- Jan 24 '14 fra>ita minutes verbali pro closed ok
- Jan 18 '14 eng>ita company subscriber socio fondatore pro closed ok
- Jan 15 '14 eng>ita aged eighteen years and upwards maggiore di età easy closed ok
- Jan 14 '14 ita>eng dare applicazione to enforce pro closed no
- Jan 13 '14 ita>eng priva di ogni riscontro was not confirmed / proven pro closed ok
- Jan 13 '14 ita>eng multidisciplinari and other professional associations pro closed ok
- Jan 12 '14 ita>eng ordine territoriale local association of lawyers pro closed ok
- Jan 12 '14 ita>eng nell'esercizio della delega as per the power set forth in paragraph 1 ... pro closed no
- Jan 11 '14 ita>eng la partecipazione ad un'associazione tra avvocati membership in a lawyers' association pro closed no
2 Jan 11 '14 eng>ita action on involvement attività o partecipazione pro closed no
- Jan 10 '14 eng>ita Cease and Desist Letter diffida pro closed ok
4 Dec 30 '13 fra>ita donne tout pouvoir conferisco pieni poteri pro closed ok
- Dec 27 '13 ita>eng per estratto an abstract of this report/record shall be notified to ... pro open no
- Dec 21 '13 eng>ita Disclosure of support divulgazione del finanziamento pro closed ok
4 Dec 5 '13 ita>eng dà per esperita considers the procedure to have been carried out pro closed ok
- Nov 19 '13 fra>ita retenir que celle-ci établissait ha accolto la sua dichiarazione che ... pro closed ok
- Nov 19 '13 fra>ita conclut quant a elle ella, a sua volta pro closed ok
- Aug 28 '13 eng>eng , which CANSO supports. the 1st edition of the GASP pro closed ok
2 Aug 10 '13 eng>ita by reason that in quanto pro closed no
- Jul 29 '13 ita>eng e le loro condotte their doings pro closed no
- Jul 26 '13 fra>ita Nous avons fait procéder abbiamo proceduto (alla posa di ...) easy closed ok
- Jul 21 '13 ita>eng posta creditoria credit sum pro closed ok
4 Jul 16 '13 ita>eng il giudice si riservava reserved his / her decision pro closed no
4 Jul 15 '13 ita>eng regime familiare family status pro closed ok
4 Jul 8 '13 eng>ita hoping that these arrangements prove acceptable con la speranza che tali condizioni siano per voi accettabili pro closed no
4 Jul 6 '13 eng>ita dependents and beneficiaries persone / familari a carico e beneficiari pro closed ok
- Jul 6 '13 eng>ita driving history precedenti di guida pro closed no
- Jun 16 '13 ita>eng promiscuo mixed, dual pro closed ok
3 Jun 5 '13 ita>eng si riserva (the judge) reserves his/her decision pro closed ok
3 Nov 20 '11 ita>eng n.d.e nota dell'editore / publisher's note pro closed ok
- Mar 19 '11 eng>ita good leaver dipendente licenziato senza torto da parte sua pro closed ok
4 Mar 19 '11 eng>ita procedural breach vizio procedurale pro closed ok
- Mar 19 '11 eng>ita unfair dismissal ingiusta causa / ingiustificato motivo pro closed ok
- Feb 21 '11 eng>ita Legal empowerment fornire strumenti di tutela giuridica pro closed ok
4 Feb 19 '11 ita>eng presupposto interpretativo interpretation (basis) pro closed ok
- Nov 24 '10 eng>ita "good work" contribution contributo a fini di bene / a fini caritatevoli pro closed ok
- Nov 23 '10 ita>eng tolleranze any acceptance of pro closed ok
- Nov 23 '10 ita>eng porre rimedio is redressed pro closed no
- Nov 20 '10 eng>ita second hand buyer subacquirente pro closed ok
- Oct 22 '10 eng>ita state-law partnership società di capitali pro just_closed no
- Oct 20 '10 eng>ita judgment for the relief pronunciamento sulla riparazione del torto / sull'accoglimento della querela pro closed ok
- Oct 14 '10 ita>eng separati di tetto e di mensa in separate dwellings pro closed ok
- Oct 13 '10 ita>eng La Curatela Fallimento trusteeship pro closed ok
4 Oct 8 '10 eng>ita certificate as to certificato di (matrimonio) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered