Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 16 '19 eng>rus Performance Density эффективность обеспечения (свойств бетона) pro closed ok
4 Oct 13 '19 eng>rus run over rail brakes проходить через вагонные замедлители pro closed ok
4 Jun 2 '19 rus>eng отборы устройств samplers/sampling systems pro closed no
- Mar 27 '19 esl>rus sistema con arrastre система смыва pro closed no
- Mar 24 '19 eng>rus ern tube alignment =stern tube alignment pro closed no
4 Oct 4 '18 rus>eng закладная втулка threaded insert pro closed no
4 Aug 13 '18 eng>rus bomb door [разгрузочное устройство типа] «бомболюк» pro closed no
4 Jun 3 '18 esl>rus Consumo Remarcadores см. pro closed no
- Mar 27 '18 eng>rus Stereos стереотипы pro closed ok
- Feb 24 '18 eng>rus field периферийное оборудование pro closed no
- Feb 7 '18 eng>rus Grille Neck патрубок pro closed ok
4 Dec 24 '17 eng>rus cornice brake листогиб с поворотной балкой pro closed no
4 Nov 14 '17 eng>rus stop shear противосдвиговый упор pro closed ok
4 Jul 29 '17 eng>rus Columbus buckets элеваторные ковши Columbus pro closed ok
4 Jul 29 '17 eng>rus De-en de-energized pro closed no
- Jul 28 '17 eng>rus Fail/Air-To Open / Close нормально открытый pro closed no
4 Jul 28 '17 eng>rus Vac / Fire см. pro closed no
4 Jul 7 '17 eng>rus maintenance pits смотровые ямы pro closed ok
4 Jul 1 '17 eng>rus at the bench style с общей рабочей поверхностью pro closed no
4 Jul 1 '17 eng>rus double wheel hard carpet castors твердые двойные ролики для ковровых покрытий pro closed no
4 Jun 2 '17 eng>rus piggyback float switches поплавковые выключатели с переходной вилкой pro closed no
4 May 15 '17 eng>rus fluid service условие эксплуатации по обрабатываемой среде pro closed no
4 Apr 7 '17 eng>rus three eye sensors три оптических датчика pro closed no
4 Mar 14 '17 eng>rus countermoving blades пластины/створки встречного вращения pro closed no
4 Nov 1 '16 rus>eng НГК oil and gas industry pro closed no
4 Oct 26 '16 eng>rus Xd DIR. AXIS (снхронное индуктивное сопротивление) xd по поперечной оси pro closed no
4 Oct 6 '16 eng>rus OH часы наработки pro closed no
4 Oct 1 '16 eng>rus captured bolt невыпадающий болт pro closed no
- Sep 4 '16 rus>eng гидроудар двигателя engine hydrolock pro closed no
4 Jul 16 '16 rus>esl бестраншейная технология tecnología sin zanja pro closed ok
4 Jun 15 '16 eng>rus NH3 REF refrigerating, refrigeration pro closed no
4 May 17 '16 eng>rus time rain pistil мерцающая сердцевина pro closed no
4 Mar 24 '16 rus>eng х/с chemical composition pro closed no
4 Mar 5 '16 eng>rus neutral tie enclosure. отсек нейтрали генератора pro closed no
- Feb 17 '16 rus>eng затяжка гаек способом кругового обхода (the) tightening (of nuts) in a circular pattern pro closed ok
4 Oct 22 '15 eng>rus mobile seabed & free span behaviour деформация грунтов морского дна и образование провисающих участков pro closed no
4 Sep 17 '15 eng>rus heat плавка pro closed no
4 Jun 12 '15 eng>rus closed high efficiency закрытой конструкции, с высоким КПД pro closed no
4 May 21 '15 rus>esl обмятие compresión pro closed no
4 May 26 '15 eng>rus Win 1.25 - Flex 5 mt. Win = water inlet pro closed no
4 May 22 '15 eng>rus active and passive активные и пассивные pro closed no
4 May 5 '15 eng>rus explosion vents Вышибные конструкции/панели pro closed no
4 Apr 15 '15 eng>rus pressure volume произведение давления на вместимость pro closed ok
- Mar 11 '15 eng>rus inerted продут/заполнен инертным газом pro closed ok
4 Mar 11 '15 eng>rus non-whirled up condition в осевшем состоянии pro closed no
4 Jan 18 '15 eng>rus D.T. L.S. оставить как есть pro closed no
4 Dec 1 '14 eng>rus extension здесь: объем контроля pro closed no
4 Nov 20 '14 eng>rus CONTACT CHECK TAPE LIFT проверка пятна контакта - перенос на липкую ленту pro closed no
- Oct 22 '14 eng>rus metal plug металлическая заглушка pro closed ok
4 Oct 17 '14 eng>rus ACMM = actual cubic meters per minute pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search