This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 14 '04 chi>eng 鮮見 Rare easy closed no
4 May 7 '03 chi>eng gou3 pi4 bu4 tong1 full of hot air easy closed no
4 Apr 8 '03 chi>eng 小康 relatively comfortable standard of living easy closed no
4 Jan 9 '03 chi>eng 话务量 voice traffic easy closed no
4 Jan 2 '03 chi>eng 信用联社 credit cooperative easy closed no
- Dec 27 '02 chi>eng ~{No~}語 can't read your chinese. please re-input in simplified form easy closed no
4 Dec 21 '02 chi>eng 洋气 chic easy closed no
4 Oct 6 '02 chi>eng nerd 俗气 easy closed no
- Sep 27 '02 chi>eng 寻人 paging service easy closed ok
3 Aug 28 '02 chi>eng 临港工业 harbor-support services easy closed ok
3 Aug 28 '02 chi>eng 物流 distribution by sea transport easy closed ok
4 Aug 5 '02 chi>eng 集 镇 化 urbanization of the countryside easy closed no
- Jul 27 '02 chi>eng 过硬 highly competitive easy closed ok
4 Jul 14 '02 chi>eng 第二种声音 an alternative viewpoint easy closed no
- Jul 3 '02 chi>eng 特稿 Special Feature easy closed ok
4 Jun 27 '02 chi>eng 夜猫子 Night owl easy closed ok
4 May 20 '02 chi>eng duy ninh Looks like Vietnamese to me! easy closed no
- Feb 19 '02 chi>eng 本命年 born in the year of... easy closed ok
4 Dec 23 '01 chi>eng 北林业大学是教育部直属国家重点大学，是国内林业院校中规模最大、学科最多、理、工、文、管、经、法多学交 Please don't waste our time... easy closed no
4 Dec 14 '01 chi>eng 飽經風霜 suffer hardship (or "suffered hardship") easy closed no
3 Dec 12 '01 chi>eng 国仇家恨 a nation's desire for revenge easy closed no
4 Nov 28 '01 chi>eng Li hui qu wo, dui ma? Li hui qu wo, dui ma? easy closed no
- Oct 29 '01 chi>eng 跑篈 Can't "read" the characters. Please input in "guobiao" simplified characters. easy closed ok
Asked | Open questions | Answered