Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Jun 25 '20 deu>ita Mitnehmerschlüssel chiave (per ghiere) con denti esterni pro closed ok
4 Dec 14 '15 deu>ita Teilefamilien- tagesgenau categorie/gruppi di pezzi pro closed ok
4 Dec 14 '15 deu>ita sortenrein- Sachnummernbezug esclusivamente in base al tipo pro closed ok
1 Dec 12 '15 deu>ita unterbietet der Mustang diese enorm la Mustang resta ben al di sotto pro closed ok
1 Dec 11 '15 deu>ita Eco- und Testverbrauch consumo in eco-mode e consumo nei test pro closed ok
4 Jan 14 '15 deu>ita Riemenanbau sistema di installazione della cinghia pro closed ok
3 Jan 13 '15 deu>ita Gummiknollen im Riemengrund ispessimenti nella gomma della cinghia pro closed ok
- Jan 13 '15 deu>ita Zündungswechsel sostituzione del sistema di accensione pro just_closed ok
3 Jan 13 '15 deu>ita Reinseite lato uscita/lato fil (impianto di alimentazione) pro closed ok
4 Dec 5 '14 deu>ita cubing cubing pro closed ok
- Jun 30 '14 deu>ita Berührungssicherheit sicurezza da contatto (elettrico) pro closed ok
- Jun 29 '14 deu>ita In Zahlungsnahme acquisto con incentivi/contributi per rottamazione pro closed no
4 May 20 '14 deu>ita Restwertperformance andamento/redditività del valore residuo pro closed ok
4 May 9 '14 deu>ita Spraybild spray pattern o configurazione/caratteristiche (geometriche) dello spray pro closed ok
4 Mar 14 '14 deu>ita Stylische Aluminium-Gussräder cerchi in lega (di alluminio) di design pro closed ok
- Dec 7 '13 deu>ita Highlight-Bereich stand espositivo pro just_closed no
4 Jun 12 '13 deu>ita U-Schilder targhe con la sigla U pro closed ok
- Jun 10 '13 deu>ita Fahrzeugeinbau, -aufbau montaggio e conversione veicolo pro just_closed no
1 May 21 '13 deu>ita stetiger Übergang attaccatura continua/collegamento senza interruzioni pro closed ok
3 Sep 26 '12 deu>ita Spritz- und Einbrennkabine cabina (di verniciatura) a spruzzo e forno pro closed ok
3 Sep 14 '12 deu>ita Rückfallebene livello di fallback/di funzionamento ridotto pro closed ok
- Aug 1 '12 deu>ita falsch disponiert ordinate non come di regola pro closed ok
- Jul 7 '12 deu>ita FEDERSPANNPLATTE piastra di fissaggio/ancoraggio della molla pro open no
- May 31 '12 deu>ita Aufrisseffekt (effetto) asciugatura pro just_closed no
- May 16 '12 deu>ita Anlernprozedur (procedura di) registrazione/settaggio pro closed ok
4 May 15 '12 deu>ita Eingelenk-Schwinge forcella monobraccio pro closed ok
4 Apr 3 '12 deu>ita Stützdome duomo/alloggiamento di supporto pro closed ok
- Jan 13 '12 deu>ita Kraftstoffaufbereitung trattamento del combustibile pro closed ok
- Jan 6 '12 deu>ita Merkmal-Vorteil-Nutzen-Kette catena/successione caratteristica-vantaggio-benefici pro closed ok
- Jul 1 '11 deu>ita Termingerechter Durchlauf puntuale manutenzione/revisione pro just_closed no
4 Jun 18 '11 deu>ita Muldentank serbatoio toroidale pro closed ok
4 Jun 13 '11 deu>ita aufgeboten reso noto al pubblico/pubblicato pro closed ok
4 Jun 13 '11 deu>ita der junge Wilde giovane ribelle pro closed ok
- Jun 6 '11 deu>ita Adaptionsfahrten DSG viaggi prova di adattamento al DSG pro closed ok
NP Apr 12 '11 deu>ita Nach dem Winter ist vor dem Winter passato l'inverno sarà come nuova/sarà come prima easy open no
- Feb 17 '11 deu>ita Durchlaufreinigung pulizia periodica pro closed no
4 Feb 16 '11 deu>ita Schnellspannkerbe punti/tacche/scanalature di tensionamento rapido pro closed ok
4 Feb 14 '11 deu>ita Einstiegskante (bordo) battitacco pro closed ok
4 Nov 30 '10 deu>ita Gegenverkehrwarnsystem sistema di allarme/avviso di traffico in avvicinamento pro closed ok
4 Nov 29 '10 deu>ita Scherenelement elemento/supporto a forbice pro closed ok
4 Nov 8 '10 deu>ita Entfall Typ und Hubraum eliminazione del tipo e della cilindrata pro closed ok
- Nov 3 '10 deu>ita Schaltpunktanzeige indicatore di cambiata pro closed ok
- Nov 3 '10 deu>ita wirkt matt und zäh lento ed ostinato/tenace /inarrestabile pro closed ok
- Oct 10 '10 deu>ita Crasheigenschaften (caratteristiche di) comportamento in caso d'impatto pro closed no
- Sep 3 '10 deu>ita Wiederbelebung riattivare il ciclo vitale / rigenerare pro closed ok
2 Jul 26 '10 deu>ita Behördenabweichung non conforme alla serie/modificata pro closed ok
- Jul 13 '10 deu>ita Vormass misura anteriore pro open no
- Jul 7 '10 deu>ita SRS supplemental restraint system - sistema di ritenuta supplementare pro closed ok
4 Jun 24 '10 deu>ita Nebenfederrate costante elastica laterale pro closed ok
- Jun 23 '10 deu>ita Freigabe-nummer numero dell'autorizzazione (dell'assicurazione) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered