Member since Feb '13

Working languages:
English to Italian
German to Italian

cinzia vicari
27 years of experience

Italy
Local time: 03:56 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
Law: Contract(s)Business/Commerce (general)
Computers (general)Mechanics / Mech Engineering
Law (general)

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 56, Questions answered: 28, Questions asked: 10
Payment methods accepted Wire transfer
Glossaries technical
Translation education Bachelor's degree - scuola superiore per interpreti e traduttori
Experience Years of experience: 34. Registered at ProZ.com: Jul 2005. Became a member: Feb 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Italian (SSIT BOLOGNA)
German to Italian (SSIT BOLOGNA)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
TRADUZIONI LEGALI, MANUALI TECNICI, NORMATIVE
TRADUZIONI GIURATE, BREVETTI
Grazie all'esperienza acquisita, i progetti vengono eseguiti con la massima professionalità e precisione. Il settore delle traduzioni è un settore stimolante, ogni giorno una nuova sfida e nuovi obiettivi da raggiungere.
Keywords: italian, law, agreements, computers, software


Profile last updated
Feb 17



More translators and interpreters: English to Italian - German to Italian   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search