Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 18 hun>eng eü emelt raised indication coverage category pro closed no - Oct 5 '23 hun>eng Normális szivhat., kellően ékelt, ritmusos szivhangok, zörej nem hallható. szívhatár pro open no 4 Jan 16 '22 hun>eng 02 th (a terápiában használt gyógyszerek felsorolásában) O2 therapy pro closed ok - Jan 16 '22 hun>eng Op.: NP Opinion: non-pathological = Vélemény: nincs jelen kóros elváltozás pro open no - Jan 16 '22 hun>eng masszív fedettségek (tüdőben) massive coverages pro open no 4 Nov 21 '21 eng>hun hídkar middle cerebellar peduncles pro closed no 4 Oct 21 '21 eng>hun consensus probe konszenzuspróba pro closed no - Jul 5 '21 eng>hun vertical bitewing vertikális szárnyas felvétel pro open no - Mar 17 '21 eng>hun gender confirmation surgery nemi megerősítő műtét pro open no - Mar 3 '21 eng>hun tissue cross-reactivity study szöveti keresztreaktivitási vizsgálat pro closed ok 4 Mar 3 '21 eng>hun gene deletion géndeléció pro closed no 4 Jan 4 '21 eng>hun cytokine storm citokinvihar pro closed no 4 Nov 24 '20 hun>eng VCS blood type pro closed no 4 Nov 23 '20 hun>eng rekeszkitérés diaphragmatic excursion pro closed no - Nov 23 '20 hun>eng határérték PL stenosis posterolateral pro open no 4 Nov 21 '20 hun>eng panaszmentes asymptomatic pro closed no 4 Oct 28 '20 eng>hun affinity maturation affinitásérés pro closed no 4 Sep 4 '20 eng>hun co-crystals ko-kristályok pro closed no 4 Aug 21 '20 eng>hun assay development assay fejlesztés pro closed no - Jun 5 '20 eng>hun aEEG monitoring amplitúdó-integrált EEG (aEEG) vizsgálat pro open no - May 23 '20 eng>hun oropharyngeal swab orofaringeális mintavevő vattapálca pro open no - May 21 '20 eng>hun nasopharyngeal swab nazofaringeális mintavevő vattapálca pro open no - May 19 '20 eng>hun bacterial filtration efficiency (BFE) baktériumszűrési hatékonyság pro open no - May 26 '20 eng>hun disease-modifying anti-rheumatic drug (DMARD) betegségmódosító reumaellenes gyógyszer (DMARD) pro open no 4 Apr 14 '20 eng>hun R0 (reproductive rate) R0 (alap reprodukciós ráta) pro closed no 4 Apr 13 '20 eng>hun contagiousness fertőzőképesség pro closed no 4 Apr 13 '20 eng>hun outbreak kitörés pro closed no - Feb 14 '21 eng>hun serial interval fertőzési intervallum pro open no - Apr 11 '20 eng>hun contagious fertőző pro closed no - Feb 14 '21 eng>hun contagion továbbterjedés pro open no 4 Apr 10 '20 eng>hun antipyretic lázcsillapító szer, antipiretikum pro closed no - Feb 14 '21 eng>hun PPE (personal protective equipment) egyéni védőfelszerelés pro closed no - Feb 14 '21 eng>hun social distancing szociális távolságtartás pro closed no 4 Feb 14 '21 eng>hun zoonosis zoonózis pro closed no 4 Feb 14 '21 eng>hun MERS (Middle East respiratory syndrome) Közel-keleti légzőszervi szindróma (MERS) pro closed no 4 Dec 17 '19 hun>eng balközös törzs Left Main (LM) pro closed ok 4 Nov 5 '19 eng>hun connectomics konnektomika pro closed no - Dec 11 '18 eng>hun porckopás Osteoarthritis/osteoarthrosis pro closed ok - Jan 29 '18 eng>hun "annular tear of the spine" porckorongkopás (porckorong degeneráció) pro closed ok - Jan 4 '18 eng>hun delayed point of precipitation kálcium-oxalát kicsapódásának késleltetése pro closed ok - Jul 10 '17 eng>hun Increased plasma factor (trough) levels emelkedett plazma faktor völgykoncentrációk pro closed ok 4 May 23 '17 hun>eng német Infraorbitomeatal (IOL), anthropological line or Frankfort horizontal pro closed no 4 Jul 18 '16 hun>eng Miniszterelnökség Prime Minister’s Office pro closed ok 4 Jul 4 '16 hun>eng kúrában treatment of peripheral vascular disease with infusions given as a course pro closed ok 4 Jul 4 '16 hun>eng Izomeredés és izomtapadás muscle origin/muscle insertion pro closed ok 4 Jul 4 '16 hun>eng kúraszerűen végzett eljárások regularly scheduled treatments/therapies pro closed ok 4 May 17 '16 hun>eng Betegforgalom patient turnover pro closed ok 4 Feb 23 '16 hun>eng Kőecho stone echo pro closed ok 4 Jan 22 '16 hun>eng Anyag neve: Rezekciós preparátum anyag maradt, elté surgical resection specimen pro closed ok - Nov 25 '15 hun>eng lapszerinti flat and laterally expanded residual tonsil tissue pro closed ok Asked | Open questions | Answered