Working languages:
English to Portuguese
MarieneBLehwing

Rio das Ostras, Rio de Janeiro, Brazil
Local time: 20:23 -03 (GMT-3)

Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
EconomicsManagement
AgriculturePetroleum Eng/Sci
Environment & EcologyBusiness/Commerce (general)
Finance (general)Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Marketing / Market ResearchAdvertising / Public Relations
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 15
Payment methods accepted Wire transfer, Money order
Translation education Other - Brasillis
Experience Years of experience: 3. Registered at ProZ.com: Sep 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Portuguese (Michigan Certificate (with Honors))
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Graduated in Economics by Federal University of RJ (Brazil) I hold a Doctorate degree from the University of Sussex (UK) and a Ms degree from FGV Fo. (Brazil)as well.

Worked in an International Organization based in Washington, D.C., in a Brazilian Research Institute and taught Environmental Economics at the post-graduate level in Brazil.

Proficiency Certificate in English from Michigan University.

Lived for several years in English speaking countries:USA (from 1973 to 1977 and from 1978 to 1980), Grenada in the Caribbean (1977/78) and England (1986 and from 1989 to 1994)
Keywords: brazilian portuguese, biotechnology in agriculture, environment, climate change, oil, petrol, gas, economics, finance, management. See more.brazilian portuguese, biotechnology in agriculture, environment, climate change, oil, petrol, gas, economics, finance, management, agroforestry, agrochemicals, pre-salt, sustainable development. See less.


Profile last updated
Aug 18, 2014



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs