Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 17 '20 deu>ron gewerbl. selbstädig. Erwerbstätiger privatizat, liber profesionist, angajat pro closed no
- Jun 16 '20 deu>ron Gewerbezentralregister Extras din Registrul central al comerțului pro closed ok
4 Mar 15 '20 deu>ron hat die vorstehende Unterschrift vor mir eigenhändig vollzogen. semnătura de față a dat-o în fața mea cu propria mână. pro closed no
- May 6 '19 deu>ron Unterfallen betroffen sein (von) · erfasst werden (von) · tangiert sein · (einer Sache) unterfallen (fachspr., pro open no
- Apr 9 '19 deu>ron Teilbetrieb activitate componentă pro closed ok
- Mar 6 '19 deu>ron ein Siegel brechen a rupe un sigiliu pro closed no
4 Feb 20 '19 deu>ron Notar-Stellvetreter Notar adjunct pro closed ok
4 Feb 18 '19 deu>ron unerfüllte Ansprüche pretenţii nesatisfăcute sau neîndeplinite pro closed ok
1 Jan 23 '19 ron>deu rd. rând pro closed no
4 Feb 28 '18 deu>ron Wendgerät dispozitiv de întoarcere pro closed no
- Feb 28 '18 deu>ron Zahnbrust flancul dintelui pro closed ok
- Feb 26 '18 deu>ron Vollmeißelzahnkette Lanţ de motoferăstrău(drujbă) cu dinţi daltă sau lanţ de motoferăstrău super pro closed ok
4 Feb 16 '18 deu>ron Entschärfungsgerät dispozitiv de dezamorsare(a bombelor) pro closed ok
4 Jan 3 '18 deu>ron Gartenhäuschen in einer Kleingartenanlage căsuţă de grădină într-o zonă amenajată pentru grădini mici pro closed ok
4 Jan 3 '18 deu>ron Kleingarten in einer Kleingartenanlage grădină mică într-o zonă amenajată pentru grădini mici pro closed ok
- Dec 10 '17 deu>ron Einsprunch contestaţie, obiecţie pro closed ok
- Oct 25 '17 ron>deu declaratie autentica authentische Erklärung pro closed ok
- Sep 4 '17 deu>ron Berufsreife din motive pedagogice, Emil a fost transferat în clasa a noua a şcolii de cultură generală pro closed no
4 Jul 4 '17 deu>ron Augenscheinsobjekt obiect de la descinderea la faţa locului pro closed no
4 Jul 3 '17 deu>ron Fahrzeuggespann ansamblu de vehicule pro closed ok
- Feb 11 '17 ron>deu forjor tratamentist Schmied für Wärmebehandlungen pro just_closed no
4 Feb 10 '17 deu>ron Einstiegsleisten ornamente praguri sau set pentru protecţia pragurile de la autovehicule pro closed no
4 Feb 3 '17 ron>deu Ostropel de pui Hähnchen in Knoblauchsauce-rumänische Art pro closed ok
- Feb 1 '17 ron>deu proces verbal de custodie Verwahrungsprotokoll pro just_closed no
- Feb 1 '17 ron>deu circuitul bunurilor der nachfolgende Umlauf der Waren oder Sachen pro just_closed no
4 Jan 30 '17 deu>ron Schulzugehörigkeit apartenenţa la o şcoală pro closed no
- Jan 5 '17 deu>ron Mitgliedschaftsbescheinigung adeverință de apartenență la o asociație, societate etc. sau adeverință de membru pro closed ok
4 Oct 17 '16 deu>ron Die Kraft am Land Putere în agricultură pro closed no
4 Oct 15 '16 deu>ron Stahlgelenkketten lanţuri articulat, din oţel pro closed ok
4 Oct 8 '16 deu>ron Servo-Paketierer Dispozitiv hidraulic de pachetizare pro closed ok
4 Oct 2 '16 deu>ron überbrücken a şunta pro closed no
4 Sep 22 '16 ron>deu Verificat Geprüft pro closed ok
- Jul 13 '16 deu>ron Sorgfaltspflichtverletzungen încălcări ale îndatoririi de a avea grijă pro closed ok
4 Jun 27 '16 ron>deu norma de venit Norm des Einkommens pro closed no
4 Jun 27 '16 ron>deu declarație prinvind venitul estimat / norma de venit Erklärung zum voraussichtlichen Einkommen/Norm des Einkommens pro closed no
4 May 21 '16 ron>deu punctuaţie Zeichensetzung pro closed no
- Apr 20 '16 ron>deu Probefahrtkennzeichnen număr de înmatriculare pentru testare autovehicule(pentru probă) pro open no
- Apr 20 '16 ron>deu Deckkennzeichnen Număr de înmatriculare special(ex. de acoperire a numărului de înmatriculare străin la remorcă) pro open no
- Apr 20 '16 ron>deu Überstellungskennzeichen Număr provizoriu de înmatriculare pentru export pro open no
- Mar 23 '16 deu>ron bußgeldbescheid Aviz privind amenda pro open no
4 Mar 22 '16 deu>ron begutachtungsplakette autocolant sau etichetă de inspecţie pro closed no
- Mar 14 '16 ron>deu desen tehnic extins Technisches Zeichnen pro open no
- Mar 3 '16 ron>deu Ingineria calităţii QM, d.h. Qualitätsmanagement pro just_closed no
4 Mar 3 '16 ron>deu Construcţia instalaţiilor auxiliare ... Konstruktion der pro closed ok
4 Mar 1 '16 ron>deu Tehnologia lucrărilor de ... consolidare Technologie der Instandhaltung, Reparatur und Verstärkung von Bauwerken pro closed ok
4 Mar 1 '16 ron>deu Siguranţa construcţiilor/ Structural Reliability and Risk Analysis Bauwerksicherheit pro closed ok
4 Feb 29 '16 ron>deu Mecanica zidăriilor / Mechanics of masonry Mauerwerksmechanik pro closed ok
4 Feb 28 '16 ron>deu elemente de construcţii structurale şi nestructurale tragende und nicht tragende Bauelemente pro closed ok
4 Feb 28 '16 ron>deu Dinamică şi elemente de inginerie seismică Baudinamik und Allgemeinkentnisse des Erdbebeningenieurwesens pro closed no
4 Feb 28 '16 ron>deu Calculul plăcilor Berechnung von Decken oder Berechnung der Decken pro closed ok
Asked | Open questions | Answered