Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 18 '11 por>fra na influência de suite à l'influence de pro closed ok 4 Aug 13 '11 por>fra Tubo de queda de calhas Tuyau de descente et rigoles pro closed no 3 Aug 13 '11 por>fra canaleta de concreto (PT-BR) Gouttière en béton pro closed no - Aug 3 '11 por>fra acervos incorporados actes incorporés pro just_closed no 4 Aug 3 '11 fra>por gel (dans ce contexte) congelação; congelamento pro closed no - Aug 3 '11 fra>por la cession est rendue opposable à la société qu'aprè a cessão apenas é oponível à sociedadade depois de cumpridas ... pro closed ok - Mar 25 '09 fra>por démarche empregar esforços pro closed ok - Mar 6 '09 por>fra frequência de pós-graduação em Marketing Relacional a suivi pro open no - Jan 8 '09 por>fra auto vinculação auto-liaison pro just_closed no - Aug 23 '08 por>fra baixar (PT-BR) fixer/appliquer pro just_closed no 4 Aug 21 '08 por>fra por meio de instrumento legal par le biais d'instrument juridique pro closed ok 4 Aug 20 '08 por>fra lubrificador (aqui) Graisseur pro closed ok 4 Dec 15 '07 eng>por application e offer requerimento/pedido e proposta pro closed no 4 Dec 14 '07 fra>por acte d'appel provoqué Recurso de oposição de terceiro pro closed ok - Sep 12 '07 por>fra Junta de Freguesia Administration Communale pro closed ok - Jul 12 '07 por>fra fonte pagadora employeur pro closed ok - Jul 4 '07 por>fra profissional de condução conducteur routier pro closed no - Jul 3 '07 fra>por ancre fixa/fundamenta pro closed no 4 Jul 3 '07 fra>por semi-remorque bâchée et fourgon semi-reboque com toldo e furgão pro closed ok - Jul 2 '07 fra>por en site propre via reservada pro closed ok - Jul 2 '07 fra>por relevant d'une démarche éprouvée testemunhas de um esforço comprovado pro closed no - Jul 2 '07 fra>por squat (aménagé) espaço abandonado (provido de) pro closed ok - Jul 2 '07 fra>por tiers payant comparticipação por terceiros pro closed ok - Jul 2 '07 fra>por enjeux interesses pro closed ok - Jun 14 '07 fra>por conçu pour être déployé Concebido para ser projectado pro closed ok 4 Jun 8 '07 fra>por la partie qui succombe a parte vencida pro closed ok - Jun 6 '07 eng>por holding pen manga de contenção pro closed ok - Jun 1 '07 fra>por chantiers d’insertion empresas de inserção pro closed ok - May 11 '07 por>fra despacho (certificat phytosanitaire) ordonnance pro just_closed no - May 10 '07 por>fra compêndio adjectivo recueil accessoire pro just_closed no - Mar 3 '07 por>fra Dra. Madame le juge X pro closed ok 4 Mar 3 '07 fra>por Propriété de charme Vivenda/Moradia de luxo pro closed ok 4 Mar 3 '07 fra>por date d'encaissement / en cours data do débito/em curso pro closed no - Aug 30 '06 por>fra empreitada Marché à forfait pro closed ok - Aug 12 '06 eng>por ASL Azienda Sanitaria Locale (Local Health Authority) pro just_closed no 4 Sep 18 '05 fra>por Fillière variante pro closed ok - Sep 13 '05 por>fra água (telhado em duas águas) toit en dos d'âne pro closed ok 4 Sep 13 '05 por>fra folha (de porta) almofadada / folha de madeira feuille rembourrée/feuille de bois pro closed ok - Sep 10 '05 por>fra Linhas não regulares operam no Aeroporto para Jatos Executivos lignes (de vol) non régulières opérent dans l'Aéroport ... pour jets exécutifs pro closed ok 4 Aug 26 '05 fra>por un crâne éclaté um crânio desmontado/desmontável pro closed ok 3 Aug 13 '05 fra>por Précelle pinça pro closed ok - Aug 12 '05 eng>por "Drink dispenser" distribuidor de bebidas pro closed ok - Aug 11 '05 por>fra [a equipe trabalha] com REPOSIÇÃO DE PECAS .... rechange de pièces pro closed no - Aug 2 '05 fra>por sortir le grand jeu jogar o trunfo pro closed ok 4 Jul 30 '05 fra>por Béquille non débouchante fecho (de porta) não visível pro closed ok 4 Jul 21 '05 por>fra Hardship Hardship (clause de) pro closed ok Asked | Open questions | Answered