Working languages:
Italian to English
Spanish to English
Portuguese to English
Theodore Lemle
Translator also specializing in editing.

New York, New York, United States
Local time: 15:47 EDT (GMT-4)

Native in: English 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com Yahoo IMAIM MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Poetry & Literature

Rates
Italian to English - Rates: 0.10 - 0.13 USD per word / 11 - 13 USD per hour
Spanish to English - Rates: 0.10 - 0.13 USD per word / 11 - 13 USD per hour
Portuguese to English - Rates: 0.10 - 0.13 USD per word / 11 - 13 USD per hour

Payment methods accepted Skrill, PayPal
Experience Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Italian to English (St. John's University)
Spanish to English (St. John's University)
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Website http://www.proz.com/translator/theolemle
CV/Resume CV available upon request
Professional practices Theodore Lemle endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a graduate of St. John's University in Queens, Ny. My undergraduate degrees are in Spanish and Italian with a concentration in international business. I recently obtained a Master's degree in Spanish Literature. I also translate from European as well as Brazilian Portuguese into English.

Please feel free to contact me any time.

[email protected]

skype username: thoyo1
Keywords: Spanish, español, Portuguese, português, Italian, italiano, inglês, inglés, English


Profile last updated
Sep 15, 2013