This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 9 '12 rus>eng Топ-кадр High quality manager pro closed ok
- Jan 12 '12 rus>eng шапка opener (on TV) pro closed ok
- Oct 17 '11 rus>eng соответствующих по стойкости which have specific resitance to pro closed no
4 Oct 6 '11 rus>eng с пп. 1 п. 2 ст. 450 sub-paragraph 1 of paragraph 2 of article 450 pro closed ok
- Sep 20 '11 rus>eng Акт о некачественности товара faulty goods report pro closed no
- Sep 18 '11 rus>eng формирование ссудную задолженность debt calculation pro closed no
4 Sep 17 '11 rus>eng Периодичный расчет progress payment pro closed ok
- Sep 4 '11 rus>eng предписаний improvement notice pro closed ok
- Aug 25 '11 rus>eng по описи с указанием количества экземпляров и листов list of documents defining the amount of copies and pages pro closed ok
4 Aug 24 '11 rus>eng как заочно закончившим completed distance-learning (education/course) pro closed ok
- Aug 21 '11 rus>eng ознакомились и подписали acknowledged & signed pro closed no
4 Jul 8 '11 rus>eng целевая программа purpose-oriented programme/ special programme/ target programme pro closed ok
- Jul 1 '11 rus>eng состоявшаяся личность accomplished personality pro closed ok
4 Jun 30 '11 rus>eng ограничены тем разумным содержанием и объемом restricted by the reasonable content and volume pro closed ok
4 Jun 25 '11 rus>eng м/места parking place for 1 car pro closed ok
- Jun 19 '11 rus>eng порядок оплаты payment terms pro closed no
- Jun 10 '11 rus>eng Аудит расчетов с покупателями Audit of settlements with buyers and customers/ trade rceivables pro closed ok
4 Jun 8 '11 rus>eng свидетельствo certificate pro closed ok
- Jun 8 '11 rus>eng система координат (официальной) политики political vectors pro closed ok
4 Jun 8 '11 rus>eng в активе Business activities include... pro closed ok
4 Jun 7 '11 rus>eng (адресный) листок убытия depature slip pro closed no
4 May 31 '11 rus>eng С инструкцией ознакомлен, экземпляр для руководства получен на руки см ниже pro closed no
- May 30 '11 rus>eng задолженность charges pro closed ok
- May 30 '11 rus>eng отдача на собственный капитал return on capital employed pro closed no
- May 19 '11 rus>eng умноженный на норматив multiplied by a standard consumption rate pro closed no
- May 17 '11 rus>eng грузовой фургон freight car/wagon pro closed ok
Asked | Open questions | Answered