This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 21 '13 eng>rus bottom line performance Показатели прибыли pro closed ok
4 Mar 18 '12 eng>rus dilutive potential of share-based payments разводняющий эффект выплат на основе долевых инструментов pro closed no
4 Mar 18 '12 eng>rus Value added tax deposit депозит для уплаты НДС на таможне pro closed no
- Mar 11 '12 eng>rus Value Chain цепочка ценностей pro open no
- Feb 9 '12 rus>eng Топ-кадр High quality manager pro closed ok
4 Dec 14 '11 eng>rus employee trust solutions for stock and share plans см. pro closed no
4 Nov 1 '11 eng>rus held in the negative имели отрицательные значения pro closed no
- Nov 1 '11 eng>rus "viewing" изделие не рассчитано на защиту от прямых солнечных лучей pro closed no
4 Oct 18 '11 eng>rus sustain optimum application см. pro closed no
- Sep 20 '11 rus>eng Акт о некачественности товара faulty goods report pro closed no
4 Sep 17 '11 rus>eng Периодичный расчет progress payment pro closed ok
4 Sep 3 '11 eng>rus off the shelf типовой, готовый, имеющийся в наличии pro closed no
- Jul 7 '11 eng>rus carried at original invoice amounts проводятся по стоимости, указанной в оригинале счета-фактуры pro closed no
- Jul 1 '11 rus>eng состоявшаяся личность accomplished personality pro closed ok
- Jun 16 '11 eng>rus contracts out cash handling and transaction banking services см pro closed no
- Jun 10 '11 rus>eng Аудит расчетов с покупателями Audit of settlements with buyers and customers/ trade rceivables pro closed ok
- Jun 8 '11 rus>eng система координат (официальной) политики political vectors pro closed ok
- May 30 '11 eng>rus designed restaurant features a sleek open kitchen ресторан, спроектированный Тихани,имеет элегантную/гламурную открытую кухню pro closed no
- May 30 '11 rus>eng отдача на собственный капитал return on capital employed pro closed no
- May 26 '11 eng>rus deliver comfort to your fingertips предоставляя возможность комфортно работать pro closed no
- May 22 '11 eng>rus Management of Outsourced Activities управление услугами аутсорсинга pro closed no
- May 20 '11 eng>rus should be replaced after the activity in their original footprint, if possible, приведены в первоначальное состояние pro closed no
- May 20 '11 eng>rus charge for such checks, drafts or other orders начислять комиссию за такие чеки, тратты и другие платежные поручения pro closed no
- May 17 '11 rus>eng грузовой фургон freight car/wagon pro closed ok
Asked | Open questions | Answered