This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 20 '12 eng>rus almost all such meals were eaten... все расходы на питание из отелей, в которых мы останавливались pro closed no
- Jan 24 '12 eng>rus produce to a better involvement привлечение с большей выгодой pro closed no
- Jan 11 '12 eng>rus commitment личная ответственность (перед покупателем) pro closed ok
4 Oct 30 '11 eng>rus Merchant Investment Fee Purchase оплата комиссии продавца за управление инвестициями pro closed no
- Oct 30 '11 eng>rus Authorization Network Access Fee - Band 1 комиссия за доступ к сети - band 1 pro just_closed no
4 Oct 30 '11 eng>rus Expired Card Blocking Residency Fee см. pro closed no
4 Oct 30 '11 eng>rus ISSUING OFF-US DOMESTIC ATM FEES комиссия за использования банкомата за пределами США pro closed no
- Oct 10 '11 eng>rus Inclusive Tax включая налоги pro closed ok
- Sep 18 '11 rus>eng формирование ссудную задолженность debt calculation pro closed no
- Sep 1 '11 eng>rus MOI Company Rating см. pro just_closed no
- Aug 25 '11 rus>eng по описи с указанием количества экземпляров и листов list of documents defining the amount of copies and pages pro closed ok
4 Jul 8 '11 rus>eng целевая программа purpose-oriented programme/ special programme/ target programme pro closed ok
- Jul 8 '11 eng>rus participants and beneficiaries вкладчиков пенсионных фондов и пенсионеров pro closed no
4 Jul 7 '11 eng>rus first registered office/first registered agent основной зарегистрированный офис/ основной регистрационный агент pro closed no
- Jul 5 '11 eng>rus ECA (Export Credit Agency) costs затраты pro open no
4 Jun 25 '11 rus>eng м/места parking place for 1 car pro closed ok
4 Jun 23 '11 eng>rus relatedness связанность pro closed no
4 Jun 8 '11 rus>eng свидетельствo certificate pro closed ok
4 Jun 8 '11 rus>eng в активе Business activities include... pro closed ok
- May 30 '11 rus>eng задолженность charges pro closed ok
- May 27 '11 eng>rus Profile&Products Portfolio описанием и ассортиментом продукции pro closed ok
4 May 21 '11 eng>rus to disinvest upon conditions изымать инвистиции на условиях... pro closed ok
- May 21 '11 eng>rus Dragged Shareholders принуждаемый к продаже акционер pro closed ok
4 May 21 '11 eng>rus ДО (Дополнительный офис) Branch Office pro closed no
- May 16 '11 eng>rus Monitory Interest миноритарный (некотрольный) пакет акций pro closed no
Asked | Open questions | Answered