Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 11 '22 fra>ita gorge lumineuse gola luminosa pro closed ok - Feb 20 '21 fra>ita interrupteur d’arrivée interruttore di entrata pro closed no 4 Feb 20 '21 fra>ita une IHM sans fil interfaccia uomo macchina pro closed ok 4 Oct 6 '17 fra>ita plans de définition schemi dimensionali pro closed ok 4 Feb 7 '17 fra>ita détrompable contro manovre errate pro closed ok 4 Dec 4 '16 ita>fra nanolattice nanolatex pro closed ok - Jun 5 '16 fra>ita étage stadio pro just_closed no - Apr 24 '16 fra>ita shunt d'équilibrage shunt d'equilibratura pro closed ok 4 Apr 11 '16 fra>ita Temps d'oubli tempo di riarmo pro closed ok 4 Feb 19 '16 fra>ita cosse moteur terminale motore pro closed ok - Dec 8 '15 ita>fra presa-spina fiche tripolaire pro just_closed ok 4 Nov 3 '15 ita>fra auto-ritenuta autobloquant pro closed ok 1 Sep 30 '15 ita>fra trapano tassellatore perceuse à percussion pro closed ok - Sep 30 '15 ita>fra Gruppo di continuità Onduleur pro closed ok - Jun 22 '15 ita>fra punti telematici points d'accès télématique pro closed ok - May 7 '15 ita>fra taglie di potenza taille de puissance pro closed ok 4 May 7 '15 ita>fra struttura di pressaggio structure de pressage pro closed ok - May 6 '15 ita>fra gruppo vettoriale groupe vectoriel pro closed ok 4 Apr 28 '15 ita>fra Connettore interpositore J001 Connecteur intercalaire J001 pro closed ok 4 Apr 20 '15 fra>ita Porte-broche (7 voies, 1,5 mm) Connettore (7 poli, 1,5 mm) pro closed ok - Apr 7 '15 fra>ita départ d'alimentation il punto di partenza dell'alimentazione pro closed ok - Mar 5 '15 ita>fra potrebbero esserci rumori il pourrait y avoir des bruits pro closed ok - Mar 5 '15 ita>fra tettuccio cache pro closed ok - Feb 24 '15 ita>fra Responsabilità di smaltimento Responsabilité de l'élimination pro closed ok - Feb 24 '15 ita>fra pericolose per l'integrità di proprietà. dangereux pour la sécurité des personnes ou pour l'intégrité des propriétés pro closed ok - Feb 24 '15 ita>fra ambienti con potenziali contaminazioni chimiche milieux présentant des contaminations chimiques potentielles pro closed ok - Feb 24 '15 ita>fra l'apparecchio non costituirà pericolo né per le persone né per cose l'appareil ne constituera pas un danger ni pour les personnes, ni pour les choses pro closed ok - Feb 24 '15 ita>fra guida gli utilizzatori a conoscere e installare l'apparecchio informe les utilisateurs pour connaître et installer l'appareil pro closed ok - Jan 15 '15 fra>ita détrompage dispositivo anti-errore pro closed ok 4 Dec 11 '14 fra>ita Double Quad-ri PIR + MW Double Quad-ri PIR + MW pro closed ok - Dec 10 '14 ita>fra uno step-up a 14,5V augmentation pro closed ok - Dec 2 '14 ita>fra azionamento elettrico tableau de commande électrique pro closed ok - Dec 2 '14 ita>fra Controllo mediante inverter Contrôle par inverter pro closed ok - Dec 2 '14 ita>fra quadro con inverter tableau de commande inverter pro closed ok 3 May 20 '13 ita>fra carico di rottura charge de rupture pro closed ok - Jun 14 '12 ita>fra baia di sottostazione GIS baie de sous-station GIS pro closed ok 3 Apr 16 '12 fra>ita sectionneur à embrochage sezionatore estraibile (o rimovibile) pro closed ok 2 Apr 12 '11 fra>ita luminaire de tête faretto di testa pro closed ok 4 Jan 6 '11 ita>fra strumento d'officina appareil d'atelier pro closed ok 4 Dec 13 '10 eng>fra 2-point switch interrupteur à 2 positions pro closed ok - Jul 13 '10 ita>fra che danno pizzicore con la lingua qui procurent un picotement sur la langue pro closed ok - Jul 6 '10 eng>ita DC Shelf ripiano DC pro open no - May 17 '10 ita>fra tipici di montaggio instructions de montage pro just_closed ok - Mar 27 '10 eng>fra unit damage hazard risque d'endommager l'unité pro closed no - Mar 22 '10 fra>ita boucles d’entrée circuito di entrata pro closed no - Mar 17 '10 ita>fra ponticelli mobili cavaliers mobiles pro closed ok - Mar 17 '10 ita>fra pedana plancher pro closed ok 4 Mar 17 '10 ita>fra prove di partenza essais de démarrage pro closed ok - Mar 16 '10 eng>ita after a complete discharge dopo una completa discarica pro closed ok 4 Mar 13 '10 eng>ita arc arresting barriers isolatore elettrico pro closed ok Asked | Open questions | Answered