Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 16 '11 eng>esl excitable excitable pro closed no
- Feb 18 '11 esl>eng compromiso formativo capacity-building commitment pro closed ok
- Feb 21 '11 esl>eng recubrimiento de goma rubber coated flooring pro just_closed ok
- Feb 9 '11 eng>esl scare somebody into (ella) me produjo/infundió un pánico que me llevó a sentar cabeza pro closed ok
- Jan 5 '11 eng>esl keep it simple keep on track hazlo simple / sigue adelante pro closed ok
- Jun 5 '10 esl>eng darle una vuelta to switch up pro closed ok
- Jun 6 '10 esl>eng nos representa ante el mundo our hair style speaks up for us ... pro closed ok
- Jun 6 '10 esl>eng engalana supreme elegance that graces and captivates pro closed ok
- Mar 22 '10 esl>eng sacrificada devoted mother pro closed ok
- Feb 17 '10 eng>esl winning with estrategia gana-gana entre Usted y su cliente pro closed ok
- Feb 16 '10 esl>eng lo encontré anecdótico I found it rather amusing than convincing pro closed ok
- Feb 10 '10 eng>esl Workplace and Management Competencies Mapping modelado del sitio de trabajo y las habilidades gerenciales/administrativas pro closed ok
- Feb 4 '10 esl>eng textos de divulgación public awareness books pro closed ok
- Jan 19 '10 esl>eng aparecen sorpresas unexpected issues come up pro closed no
- Jan 21 '10 eng>esl Blow the whistle pillar (pilla a tus amigos) pro closed ok
- Jan 5 '10 eng>esl have your say exprese su opinión pro closed ok
- Dec 23 '09 eng>esl left-handed homage homenaje informal pro closed no
- Dec 21 '09 eng>esl Speed to market rapidez/velocidad de colocación en el mercado pro closed ok
- Dec 16 '09 esl>eng los más pequeños among early-age children pro closed ok
- Dec 10 '09 eng>esl world-class leading líderes en excelencia pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>esl tampon slot traga tampones (metaphor for W.C.?) pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>esl considered to be deemed es considerado elegible (en contexto) pro closed no
- Nov 22 '09 eng>esl Jali coffee table mesa de café estilo Jali pro closed ok
- Nov 21 '09 eng>esl goof off no tomar en serio lo que hace pro closed no
- Nov 21 '09 eng>esl drove unsteadily condujo de modo inseguro pro closed ok
- Nov 21 '09 eng>esl late twenties tenía poco menos de 30 años pro closed ok
- Nov 18 '09 eng>esl infrequent access acceso irregular / poco frecuente pro closed ok
- Nov 18 '09 eng>esl Over 1 month to 2 months en un lapso de 1 a 2 meses pro closed ok
4 Nov 17 '09 eng>esl nameplate nombre comercial (del vehículo) pro closed ok
- Nov 13 '09 eng>esl bootstraps se le enardecieron los ánimos pro closed ok
4 Nov 12 '09 eng>esl responding to the challenges en respuesta a los retos/desafíos pro closed no
- Nov 12 '09 eng>esl snags and eddies remolinos y barreras de personas pro closed ok
- Nov 8 '09 eng>esl OFF the floor/ground por encima del suelo pro closed ok
- Nov 5 '09 eng>esl BSS Behavioral Surveillance System pro closed ok
- Nov 2 '09 eng>esl Overwriting reemplazar el texto seleccionado pro closed ok
- Oct 29 '09 eng>esl lend clout Dar un espaldarazo pro closed ok
- Oct 26 '09 eng>esl Sorry, you dialed the wrong number! Número equivocado. Por favor revise el número y marque nuevamente pro closed ok
- Oct 23 '09 eng>esl strong GDP – good darn poultry. el platillo fuerte de XXX - una delicia de pollo sin igual pro closed ok
- Oct 22 '09 eng>esl eerie keening gemidos/sollozos espeluznantes pro closed ok
4 Oct 19 '09 eng>esl in deadly earnest sumamente serios/resueltos/decididos pro closed ok
- Oct 17 '09 eng>esl taken (en este contexto) resulté dando pro closed ok
4 Oct 18 '09 eng>esl high school juniors and seniors estudiantes de último y penúltimo grado de secundaria pro closed ok
- Oct 17 '09 eng>esl no holding back sin refrenos / lo di todo pro closed ok
- Oct 15 '09 eng>esl To be as "In your face" as you can audaz pro closed ok
- Sep 23 '09 eng>esl is may is may not be - puede o no estar pro closed ok
- Sep 22 '09 eng>esl voodoo schmoodoo Como por arte de magia pro closed ok
- Sep 15 '09 eng>esl Drink deeply bebe hasta la saciedad pro closed no
- Sep 9 '09 eng>esl EACH OTHER correspondencia pro closed ok
- Aug 28 '09 eng>esl bad spin tropiezo pro closed ok
- Aug 28 '09 eng>esl trappings parafernalia pro closed ok
Asked | Open questions | Answered