Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 1 '23 eng>pol surfacing artist artysta tekstur pro closed ok
4 May 9 '21 eng>pol digital chain of command tu: hierarchia (systemu) pro closed ok
4 Apr 24 '21 eng>pol bug seller handlarz/diler exploitów/luk bezpieczeństwa pro closed ok
- Oct 10 '19 eng>pol Network-On-Chip sieć jednoukładowa pro just_closed no
- Oct 10 '19 eng>pol Digital multi-phase power tu: cyfrowy wielofazowy sterownik przetworników napięcia pro just_closed no
- Oct 10 '19 eng>pol extremely low jitter clock sources źródło taktu o/z bardzo niskim jitterze/jitterem pro closed no
4 Dec 6 '18 deu>pol Busruhe tryb nasłuchu pro closed ok
4 May 28 '18 pol>deu dzierżawy Lease pro closed ok
4 Nov 28 '17 eng>pol jitter jitter pro closed no
- Jun 21 '16 eng>pol transmissive wyswietlacz transmisyjny pro closed ok
- Nov 21 '14 eng>pol in-wall rating obciążalność prądowa długotrwała przewodu przy montażu w ścianie pro closed ok
4 Nov 21 '14 eng>pol Cable Gauge przekrój przewodu pro closed no
4 Dec 5 '13 eng>pol over TP przez skrętkę pro closed ok
- Jun 10 '13 eng>pol run-time physics tu: obliczenia fizyki w czasie rzeczywistym pro closed no
4 Apr 16 '13 deu>pol Datenkerbe tu: wgłębienie (w warstwie nośnej płyty) pro closed no
4 Nov 5 '12 eng>pol Standards Eastern Automatic Computer komputer SEAC (wschodni kalkulator automatyczny NBS) pro closed ok
4 Oct 31 '12 deu>pol Prellendes Triggersignal drgający/nieustalony sygnał wyzwalający pro closed ok
- Feb 17 '12 eng>pol IP-capable device urządzenie obsługujące protokół IP pro closed ok
4 Dec 14 '09 eng>pol IR control table tabela kodów (pilotów) zdalnego sterowania pro closed ok
4 Dec 7 '09 pol>deu operator serwisu www der Betreiber der Web-Seite/des Portals/usw. pro closed ok
4 Sep 18 '09 deu>pol netzwerkeln networkować pro closed ok
4 Jul 24 '09 deu>pol Automatikeinzug podajnik automatyczny (kopiarki lub skanera) pro closed no
4 Apr 4 '09 deu>pol Phasenkopplung Łącznik faz/międzyfazowy / mostek danych / układ kondensatorów sprzęgających pro closed no
4 Feb 26 '09 eng>pol Permanent B for German Monopol support stałe połączenie/łącze kanałem/kanałami B w/kompatybilne do sieci Deutsche Telekom pro closed no
4 Feb 18 '09 deu>pol Alarm läuft beim Wachschutz auf alarm jest meldowany u ochrony pro closed ok
4 Feb 14 '09 deu>pol Handwerkbereitschaft Hausbereitschaft pogotowie techniczne pro closed ok
4 Jan 29 '09 deu>pol Auslassfliesen tu: wyloty powietrza/kratki/wyrzutnie podłogowe (w podłodze podwójnej) pro closed no
4 Oct 22 '08 deu>pol Vorleistungsprodukt, Vorleistungspartner... produkt hurtowy, partner nabywający produkty hurtowe (w celu zrobienia z nich produktów detalicznych pro closed no
4 Oct 22 '08 deu>pol Vorleistungsnachfrager na rynku resale/wholesale/hurtowym uczestnicy/gracze po stronie popytu pro closed no
4 Jun 21 '08 pol>deu replikacja danych dla kwarty Datenreplikation für den nächsten Viertel pro closed no
4 May 28 '08 deu>pol położenie odstawienia hier: mit nicht vollständig eingeschobenen/mit teilweise herausgezogenen Einschüben/Kassetten pro closed no
4 May 14 '08 deu>pol Einblendpunkt okienko/okno parametru pro closed ok
4 May 14 '08 deu>pol Mehrfachbediencode tu: (moduł programowy:) Wielopoziomowe hasła (dostępu) pro closed ok
4 Apr 27 '08 deu>pol Absolutimpulscodierer koder impulsowy - bezwzględny pro closed ok
4 Feb 22 '08 deu>pol Werkstattbetrieb tu: w praktyce warsztatowej pro closed no
4 Feb 20 '08 deu>pol zdanie Rozwiązanie/metodę "zimnego ganku" będziemy stosować głownie w działalności projektowej pro closed no
4 Feb 20 '08 deu>pol Netzrückwirkung skutki negatywnego oddziaływania na sieć pro closed ok
4 Feb 19 '08 deu>pol Zugerscheinung wrażenie przeciągu pro closed no
4 Jun 4 '07 deu>pol mandantenfähig wielofirmowy pro closed no
4 May 29 '07 deu>pol Transferlaufwerk dysk [logiczny]/wolumen transferowy/wspolny/do wymiany miedzy pracownikami pro closed no
4 Apr 25 '07 deu>pol Steckernetzgerät zasilacz (zintegrowany z wtyczką) pro closed ok
- Apr 24 '07 deu>pol Backup tu: rezerwa / rozszerzenie pro closed no
4 Apr 24 '07 deu>pol Busteilnehmer urządzenie/-a podłączone do magistrali pro closed ok
4 Apr 24 '07 deu>pol Abschlußstecker terminator pro closed ok
- Apr 24 '07 deu>pol T-Adapter rozgaleznik pro closed ok
4 Apr 20 '07 deu>pol Hochgeschwindigkeitsantennenanschluss (USTB) zlacze szybkiej magistrali antenowej (w systemie USTB) pro closed ok
4 Mar 28 '07 deu>pol Netzverteilerraum rozdzielnia sieci (komputerowej) pro closed ok
4 Feb 11 '07 deu>pol Sprungziel adres skoku pro closed ok
4 Mar 8 '06 deu>pol browsergestützte Clients klient przegladarkowy pro closed no
4 Mar 7 '06 deu>pol "Schnappschuss" eines Informationbestandes zapis stanu chwilowego/snapshot pro closed no
Asked | Open questions | Answered