Working languages:
French to English

Charlotte Schwennsen
French to English Translation

United States

Native in: English Native in English
What Charlotte Schwennsen is working on
info
Sep 6, 2019 (posted via ProZ.com):  Documents for a culinary school graduate: press releases, news articles, and diplomas. ...more, + 1 other entry »
Total word count: 0

  Display standardized information
Bio

                  Charlotte Schwennsen - French to English Translation and Proofreading

I offer French to English translation, editing and proofreading, and English editing and proofreading in the following fields


  • Business communications — blog posts, newsletters, press articles, annual reports, and presentations
  • Marketing materials (travel, culinary, e-retail, and fashion) — product descriptions, brochures, web content
  • Medical and health documents— medical reports and doctor's letters
  • Official and academic documents — vital records, civil registration documents, licenses, ID cards, transcripts, diplomas, and certificates of achievement
  • Essays and articles — academic essays in philosophy and the social sciences, and news and current events blogs and articles


Education:

BA, Concentration in Philosophy and Language from Hampshire College (Amherst, MA, USA), including one semester of study and research at the University of Paris IV, La Sorbonne

MA, Translation and Linguistics (French) from the University of Westminster (London, UK), where I studied technical, institutional, medical, and marketing translation and editing, and linguistics.


Please contact me to discuss your project and receive a free quote.

Keywords: French, English, academic, arts, blogs, business, certificates, current events, culture, diplomas, e-commerce, healthcare, journalism, literature, marketing materials, medical records, SOAP charts, news, newspaper articles, official documents, patents, personal documents, retail, resumes, test results


Profile last updated
Oct 22



More translators and interpreters: French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search