Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 3 '20 deu>ces hangaufwärts schwingen udělat oblouk do kopce pro closed ok - Dec 14 '18 eng>ces Twistlock Carabiner Steel opening (otevření) ocelová karabina s twist lock pojistkou pro just_closed no 4 Sep 27 '17 deu>ces Startschlag startovní záběr/tempo pro closed ok 4 Sep 27 '17 deu>ces Streckenschlag traťový záběr/traťové tempo pro closed ok 4 Aug 16 '16 eng>ces ASSESSESSMENT MANUAL příručka pro hodnocení pro closed ok 4 Mar 8 '16 deu>ces Stellmaß rozměry/potřebný prostor pro closed ok 4 Mar 6 '16 deu>ces ungeführt není stanoveno pro closed ok 4 Mar 6 '16 deu>ces Brustpresse chest press/tlak vsedě na prsa pro closed ok - Feb 24 '16 deu>ces Rundlauf (der Schwungmasse) obíhání (závaží setrvačníku) pro closed ok 4 Feb 23 '16 deu>ces Seilzugantrieb lanový pohon pro closed ok 4 Dec 3 '15 deu>ces herumklettern vyjet vzhůru/vystoupat pro closed ok 4 Dec 3 '15 deu>ces Steilwandfahrer jízda/jezdec v sudu/kouli/po strmé stěně pro closed ok 4 Jan 19 '15 deu>ces auf Spannung gehalten (viz kontext) udržovat napnutou/zatíženou pro closed ok 4 Oct 29 '14 deu>ces Läufer posuvná jisticí kotva pro closed ok - Nov 1 '13 deu>ces knapp die Nase vorn haben... mít těsný náskok/těsně vyhrát pro closed no - Aug 11 '13 deu>ces Geht´s raus und spielt´s Fußball Jděte ven a hrajte prostě/jednoduše fotbal. pro closed no 4 Jul 28 '13 deu>ces Stuhlschiedsrichter hlavní rozhodčí pro closed ok - Feb 16 '13 deu>ces Ski-Cracks lyžařská/sjezdařská esa pro closed no 4 Feb 16 '13 deu>ces stangenfertig normální z regálu pro closed ok - Dec 13 '12 eng>ces rubbers in their Davis Cup tie rozhodující utkání v daviscupovém střetnutí pro closed ok - Nov 28 '12 ces>eng Oblouk v pluhu snowplow/-ugh turn pro closed ok - Nov 28 '12 ces>eng snožný oblouk parallel swing pro just_closed no 4 Mar 5 '12 eng>ces Regatta site veslařský areál pro closed ok - Nov 8 '11 deu>ces Rang místo pro closed no 4 Nov 8 '11 deu>ces Major-Sieger vítěz turnaje Major pro closed ok 4 Mar 7 '11 deu>ces Streichresultat škrtané výsledky pro closed ok - Nov 14 '10 deu>ces Signatur Massage originální (domácí) masáž pro closed no - Nov 8 '10 deu>ces Sattelfestigkeit jistota při/v jízdě pro closed no - Oct 26 '10 deu>ces geht nicht gibt´s nicht Že to nejde/není možné, to neexistuje! pro closed no - Oct 20 '10 eng>ces test match přípravné utkání pro closed no - Sep 28 '10 ces>eng kombinované složení combined configuration pro closed no - Sep 28 '10 ces>eng mezihra interplay pro closed no 4 Jul 5 '10 deu>ces Schneeschuhwanderer chodec/výletník na sněžnicích pro closed ok 4 Jul 5 '10 deu>ces Skitourengeher skialpinista pro closed ok - Jun 14 '10 eng>ces main draw (roz-) losování hlavní soutěže pro closed ok 4 Jun 8 '10 eng>ces vertical and long runs exrémně strmé a dlouhé tratě/sjezdovky pro closed ok 4 May 12 '10 ces>deu hala úpolových sportů Kampfsporthalle pro closed ok - May 9 '10 eng>ces cross-over figure (největší) osobnost v dějinách golfu/celkově pro closed no 2 Nov 16 '09 eng>ces regionals, sectionals region, sekce pro closed no Asked | Open questions | Answered