Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Feb 15 deu>ces Frühlingsstyles jarní módní trendy pro closed no - Oct 2 '23 deu>ces Gewerbeaufsichtsämter Úřad(y) pro živnostenský dohled/dohled nad živnostmi pro closed no 4 Aug 26 '23 eng>ces judicial reference soudní zmocnění pro closed ok 4 Jul 21 '23 deu>ces Stamm-Körperschaftsteuer (Stamm-Kst.) základní místo zúčtování nákladů (pracovníka) pro closed no - Apr 8 '23 eng>ces significant beneficial shareholder významný obmyšlený/podílník/obmyšlená osoba pro closed ok - Apr 5 '23 eng>ces beyond modest recognition přesahující pouhé uznání pro closed ok 4 Aug 21 '22 ces>deu Anrechnungsbetrag započitatelná částka pro closed ok 4 Aug 6 '22 eng>ces estate pozůstalost pro closed ok 4 Aug 3 '22 eng>ces Income beneficiary/ Principal beneficiary obmyšlený (pro příjem výnosů) / hlavní obmyšlený pro closed ok - Jul 24 '22 eng>ces mortgage/hypothecation/trust ( encumbrance = zatížení) pozemkový dluh - hypotéka/(smlouva o zřízení) zástavní právo - - zástava pro closed ok 4 Jun 15 '22 eng>ces Criminal Registration and Repentant Regulations Act zákon o trestním rejstříku a regulaci/pravidlech o účinné lítosti (obviněné osoby) pro closed ok 4 Jun 6 '22 eng>ces custody warrant on extradition příkaz k extradici/vydání pro účely vazby pro closed ok 4 May 10 '22 eng>ces beyond the safe pravomocný pro closed no - May 13 '22 ces>eng record suspension oddělený rejstřík (sexuálních) trestných činů/trestů pro open no 4 Mar 30 '22 eng>ces Limited Master Service Agrement rámcová smlouva o poskytování služeb (s omezením) pro closed ok - Jan 12 '22 eng>ces Placement Order x Adoption Order rozhodnutí o svěření do péče x r. o schválení adopce/osvojení pro closed ok - Dec 21 '21 eng>ces petitioner in pro per (in propia persona) navrhovatel jednající bez právního zástupce pro closed no 4 Dec 22 '21 eng>ces forensic commitment ochranná léčba pro closed ok 4 Nov 5 '21 ces>eng primární a druhotná platební neschopnost insolvency and insolvency due to not paying customers pro closed ok 4 Nov 5 '21 ces>eng závazkový limit obligations limit pro closed ok 4 Nov 2 '21 eng>ces criminally insane nepříčetniot/nepříčetný pro closed ok 4 Oct 31 '21 eng>ces contract of trust administration of property smlouva o zřízení svěřenské správy (majetku) pro closed no 4 Oct 31 '21 eng>ces confidential management of property svěřenská správa/správa cizího majetku pro closed no 4 Oct 29 '21 eng>ces patronage over adult citizens ochrana dospělé/plnoleté osoby pro closed ok 4 Oct 29 '21 eng>ces aid of an adult citizen opatrovník/zástupce dospělé osoby pro closed ok 4 Oct 29 '21 eng>ces agency contract smlouva o zastupování pro closed ok 4 Oct 28 '21 eng>ces trusteeship opatrovnictví pro closed ok 4 Oct 28 '21 eng>ces category management category management/management skupiny zboží/sortimentu pro closed ok 4 Oct 22 '21 eng>ces THIS INVESTIGATION HAS BEEN MADE ACCORDING TO THE PERSONAL IDENTIFYING RECORDS.. Toto vyšetřování bylo vedeno/provedeno na základě/v souladu s osobními identifikačními údaji/záznamy pro closed ok 4 Oct 21 '21 deu>ces Umsetzen provedení/realizování (korektury) pro closed ok 4 Oct 21 '21 deu>ces auf Verzugszinsen verbuchen (platbu/a) započítat/bude započítána na úroky z prodlení pro closed no 4 Oct 21 '21 deu>ces Referenz odkaz pro closed no 4 Oct 21 '21 deu>ces Kennziffer MWST identifikační číslo (pro) DPH pro closed no 4 Oct 21 '21 eng>ces Area under subcontracting and in general oblast subdodávek a jiné/poddodávky a jiné smluvní činnosti pro closed ok 4 Oct 21 '21 eng>ces management body kolektivní řídící orgán pro closed ok 4 Oct 21 '21 eng>ces fractional value of shares akcie s dílčí hodnotou/dílčí hodnota akcie pro closed ok 4 Oct 4 '21 ces>deu majetkový účet Wertpapierdepot/-konto pro closed ok 4 Oct 4 '21 ces>deu Újma Schaden pro closed ok 4 Oct 3 '21 deu>ces Milchtränke krmné mléko/mléčný nápoj pro telata pro closed ok 4 Sep 28 '21 eng>ces Palimony výživné pro closed ok 4 Sep 24 '21 deu>ces Rotorpumpe rotační pístové čerpadlo pro closed no 4 Sep 23 '21 deu>ces Terminabrechnung vyúčtování ke stanovenému datu/termínu pro closed ok 4 Sep 23 '21 deu>ces Regieabrechnung vyúčtování režijních nákladů pro closed ok 4 Sep 23 '21 deu>ces Personalbetreuung péče o personál/zaměstnance/podřízené pro closed ok 4 Sep 21 '21 eng>ces argument on a point of law právní otázka pro closed ok 4 Sep 5 '21 deu>ces Verleihungsbehörde Udělující úřad pro closed ok 4 Sep 1 '21 deu>ces Vorsorgeregister rejstřík plných mocí pro closed ok 4 Aug 21 '21 eng>ces with a public commission s pověřením (v zastoupení) státu/obce pro closed ok - Aug 2 '21 eng>ces IN THE SUPERIOR COURT OF JUDICATURE IN THE HIGH COURT OF JUSTICE U nejvyššího soudu, U vrchního/vysokého soudu pro closed ok 4 Jul 25 '21 deu>ces Kompromisszugeständnis ochota ke kompromisu pro closed ok Asked | Open questions | Answered