Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 4 '17 eng>rus available on all platforms поддерживается на всех платформах pro closed no
- Nov 3 '16 eng>rus Uploader отправил / передал pro open no
4 Nov 2 '16 eng>rus Backoffice Transactions транзакции системы BackOffice pro closed ok
- Oct 29 '16 eng>rus batched crude system cистема транспортировки нефти с загрузкой порциями pro closed no
- Oct 24 '16 eng>rus Output Loop Power питание выходного контура pro closed no
- Oct 24 '16 eng>rus tab per folder См. ниже -> pro closed no
- Oct 21 '16 eng>rus create from scratch создать с нуля pro closed no
- Oct 21 '16 eng>rus checked out извлекать, см. ниже pro closed no
- Oct 20 '16 eng>rus current operation will download при выполнении текущей операции будет загружено более 50 мегабайт pro closed no
- Oct 20 '16 eng>rus generates an offset создает сдвиг частоты pro closed no
4 Oct 19 '16 eng>rus as the file sync progresses после синхронизации файлов, см. ниже pro closed ok
- Oct 15 '16 eng>rus 2 different animals 2 совершенно разных понятия pro closed ok
4 Oct 15 '16 eng>rus periodic data measurements см. ниже -> pro closed ok
4 Oct 15 '16 eng>rus concatenated буква “t” добавляется pro closed ok
4 Oct 15 '16 eng>rus first sample/first trigger первая выборка (данных)/первый запуск pro closed ok
- Oct 15 '16 eng>rus Review design specifications calculations проверить расчеты технических требований на проектирование для следующего pro closed ok
4 Oct 14 '16 eng>rus byte-based machine восьмибитные компьютеры pro closed ok
4 Oct 14 '16 eng>rus half-byte packing кодирование с помощью полубайтов pro closed ok
- Oct 13 '16 eng>rus bucket сегмент (памяти) pro closed no
- Oct 12 '16 eng>rus Automated Screening Manager менеджер автоматической проверки pro closed no
4 Oct 11 '16 eng>rus interconnecting terminals соединительные клеммы pro closed ok
- Oct 11 '16 eng>rus Native Character Names имена на родном языке pro closed no
- Oct 5 '16 eng>rus pending authorization не ожидается авторизация вашего устройства pro closed no
4 Feb 10 '16 eng>rus machine-executable version исполняемая версия pro closed ok
4 Feb 10 '16 eng>rus unique ID definition Определение уникального идентификатора pro closed ok
- Feb 10 '16 eng>rus fix fragmentation Дефрагментация pro closed no
4 Feb 10 '16 eng>rus discontinuity tag метка временного прерывания pro closed ok
- Feb 8 '16 eng>rus external UI analysis средства анализа характеристик внешнего пользовательского интерфейса pro closed no
- Feb 6 '16 eng>rus pipeline templates конвейерные шаблоны pro closed no
- Jan 17 '16 eng>rus Upgrade your iPhone Edition перейти на iPhone Edition более высокого уровня pro closed no
- Jan 2 '16 eng>rus transform the system into any one of the six “logic gates” преобразовать систему в любую из шести “логических схем" pro closed no
- Dec 10 '15 eng>rus BD Connections контактные лица в области развития бизнеса pro closed no
4 Dec 10 '15 eng>rus Connections activity stream (version 4.5). лента активности контактов (версия 4.5) pro closed ok
4 Dec 10 '15 eng>rus network compliance regulations нормативно-правовые акты НАТО/ЕС по сетям связи pro closed ok
4 Dec 10 '15 eng>rus complex deployment комплексное развертывание pro closed ok
4 Dec 8 '15 eng>rus provide applications способы применения/областиприменения pro closed ok
4 Dec 8 '15 eng>rus data storage модуль хранения данных pro closed ok
- Dec 8 '15 eng>rus connecting to ошибка подключения (ошибка соединения) pro closed no
- Dec 4 '15 eng>rus component services см. ниже pro closed no
4 Dec 4 '15 eng>rus speed up developer operations deployments ускорять развертывание сред разработки программного обеспечения pro closed ok
- Nov 29 '15 eng>rus non-load break type разъединитель без нагрузки pro closed no
- Nov 28 '15 eng>rus documentation for the unit должна быть указана в технической документации на данное оборудование pro closed no
- Nov 28 '15 eng>rus Locally opening/closing 50-750 V disconnecting devices размыкающие устройства 50-750 В с локально разомкнутыми/замкнутыми контактами pro closed no
4 Nov 28 '15 eng>rus enclosure fully secured с полностью изолированным корпусом pro closed ok
4 Nov 28 '15 eng>rus should be located as part of the equipment documentation должна быть указана в технической документации на данное устройство pro closed ok
4 Nov 24 '15 eng>rus earthing mesh сеть заземления pro closed ok
- Nov 19 '15 eng>rus telltale signs that they bounced off a human контролируемые показатели жизнедеятельности, чтобы они отражались от человека pro closed no
- Nov 10 '15 eng>rus Progress Pipeline Создавайте и осуществляйте планы на будущее сейчас pro closed no
4 Nov 10 '15 eng>rus Still waiting for Linux One course Title Название учебного курса Linux One будет объявлено позже pro closed no
4 Jul 10 '15 eng>rus interior concept visual design концепция визуального дизайна интерьера pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search