Working languages:
German to Serbian
Kristina Dosen

Local time: 13:43 CEST (GMT+2)

Native in: Serbian Native in Serbian
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Law (general)Automotive / Cars & Trucks
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 107
Payment methods accepted Visa
Translation education Bachelor's degree - Filozofski fakultet Novi Sad
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Aug 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Bio

Mein Name ist Kristina Došen und ich bin langjährige Übersetzerin in der Sprachrichtung Deutsch-Serbisch.

Ich habe 2001 das Germanistikstudium an der Philosophischen Fakultät der Universität in Novi Sad (Serbien) abgeschlossen.

2013 habe ich einen speziellen Kurs bei Mastertranslation in Belgrad (Serbien) auch erfolgreich abgeschlossen, der für die Übersetzungen für die Fachbereiche Rechtswissenschaft und Wirtschaftswissenschaft spezialisiert ist.

Ich habe 22 Jahren Arbeitserfahrung, davon ungefähr 20 als Übersetzerin.

Einige meiner veröffentlichten Übersetzungen:

Fragmenta philosophica II (2009.)

Bekstvo iz harema (2011.)

(R)evolucija 2012 (2011.)

Außerdem habe ich jahrelang für die Autoindustrie übersetzt.

Für mehr Informationen besuchen Sie bitte mein Profil:

LinkedIn



Profile last updated
Dec 12, 2023



More translators and interpreters: German to Serbian   More language pairs