Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 19 '12 deu>dut Schnittstaude Snijheester pro closed no 4 Oct 25 '12 deu>dut Rollenspaltmaschine Rollensnijmachine pro closed ok 4 Sep 6 '12 deu>dut Normalschnitt/Hochschnitt/Pflückhäckselverfahren (Normaal) dorsen/hoogdorsen/plukhaksel proces pro closed no 4 Jan 20 '12 deu>dut Sicherheitsschaukelhaken Veiligheidsschommelhaak pro closed ok 4 Aug 17 '11 deu>dut Rohkaffee-Einlagerungswaage Weegschaal voor opslag van ongebrande koffie pro closed ok 4 Jul 15 '11 deu>dut Drallfänger Draaibare wartel pro closed ok - Apr 3 '11 deu>dut Blechschrauben plaatschroeven pro open no 4 Apr 3 '11 deu>dut Linsenkopf or Linsensenkkopf Lenskop of bolverzonken schroef pro closed ok - Mar 8 '11 deu>dut Steuerung Besturing pro just_closed no 4 Mar 7 '11 deu>dut Federrührwerk veerroerder pro closed ok 4 Feb 22 '11 deu>dut bauseite door de klant te leveren pro closed ok 4 Feb 19 '11 deu>dut Auslegermaschinen machine met radiale arm pro closed ok 4 Feb 19 '11 deu>dut Portalmaschinen Portaalmachine pro closed ok 4 Feb 19 '11 deu>dut Aggregateträger Aggregaathouder pro closed ok - Feb 18 '11 deu>dut Kaltgeräte Koude apparaten pro open no 3 Feb 17 '11 deu>dut Zentralregulierungs- und Delkrederegeschäft Centrale regulerings- en delcrederehandel pro closed ok 4 Feb 12 '11 deu>dut Spiralnuteinsätze Spiraalgroef inzetstukken pro closed ok 4 Feb 11 '11 deu>dut Trennpaste Scheidingspasta pro closed ok 4 Feb 10 '11 deu>dut messeinsatz meetinzet pro closed ok - Jan 10 '11 deu>dut i.v.H in procent pro closed no - Sep 18 '10 deu>dut Bedampfung Bedamping pro closed ok 4 Jun 17 '10 deu>dut Monocharge Monobatch pro closed no 4 Jun 16 '10 deu>dut MS Schaltanlage Schakelinstallatie pro closed ok 4 Jun 2 '10 deu>dut Messschenkellänge Bek-lengte pro closed ok 4 May 29 '10 deu>dut Stahlwanne KA Stalen opvangbak KA pro closed ok - Apr 19 '10 deu>dut Kulissenstein Schaarblokje pro just_closed no 4 Apr 13 '10 deu>dut Deckkraft Dekkracht pro closed ok 4 Mar 12 '10 deu>dut Kugeldrücker Kogeldrukker pro closed ok 4 Dec 28 '09 deu>dut Stellteile Stellteil = regelapparaat pro closed ok - Nov 4 '09 deu>dut Verfahrachse Verschuifbare as pro just_closed no 4 Oct 29 '09 deu>dut Verlegeplatten Vloerplaten pro closed ok 4 Oct 23 '09 deu>dut Spannfutterfestigkeit Sterkte in de klauwplaat pro closed ok - Sep 22 '08 deu>dut Kreuzgarnitur Kruisstuk pro just_closed no 4 Oct 16 '09 deu>dut NH-Schaltleiste Schakellijst pro closed no Asked | Open questions | Answered