This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '21 eng>ara B / No. : 00##### رقم الدفعة pro open no
- Dec 24 '20 eng>ara screening fees رسوم التداول pro open no
- Jun 25 '20 eng>ara Recovery Movement Control Order نظام مراقبة حركة التعافي pro closed ok
- Jun 24 '20 eng>ara studs بزوز/دبابيس pro closed no
- May 5 '20 eng>ara White and Blue collar الموظفون والعمال pro closed no
- May 5 '20 eng>ara driven by حيث الحياة/بالصورة أو الوضع pro closed ok
- Apr 21 '20 eng>ara replacement cover بديل مناسب pro closed ok
- Apr 11 '20 eng>ara budget inns فنادق لأصحاب الميزانيات/الدخول pro closed ok
4 Apr 11 '20 eng>ara boutique chains سلاسل الفنادق الصغيرة pro closed ok
- Mar 3 '20 eng>ara THE WHOLE مما تحب/لكل ما تحب pro closed ok
- Nov 6 '19 ara>eng شطب القيود strike-off/write-off pro closed ok
- Oct 18 '19 eng>ara rollover متجدد على أساس متغير pro closed ok
- Apr 25 '19 eng>ara turnkey solutions حلول جاهزة pro closed no
- Feb 26 '19 eng>ara ‌potential & ability المستقبل والواقع/الإمكانية والإمكان pro closed no
- Mar 7 '18 eng>ara accounted for تحديد وظائفهم pro closed ok
- Aug 26 '17 eng>ara smoking wasn't encouraged. يطلب لها غير مدخنين/يشترط فيها عدم التدخين pro closed ok
4 Aug 25 '17 eng>ara ERA (earned run average) معدل النقاط المستحقة pro closed ok
- Aug 27 '17 eng>ara stunt الإرباك pro closed ok
- Aug 21 '17 eng>ara paradise for victims. طُعمة للضحايا/مثالي لاصطياد الضحايا pro closed ok
- Aug 22 '17 eng>ara diminished responsibility عدم تحمل المسؤولية pro closed ok
4 Aug 15 '17 eng>ara construct repair أعمال إصلاح المباني pro closed no
- Aug 12 '17 eng>ara high temperature bake. درجة حرارة الفرن pro just_closed no
4 Aug 8 '17 eng>ara NHS خدمة الصحة الوطنية pro closed ok
- Jun 15 '17 eng>ara dried bell pepper بابريكا/فلفل كوبي/فلفل مكبب مجفف pro closed ok
4 Jun 14 '17 eng>ara in good standing عضوية متميزة pro closed ok
- Jun 14 '17 eng>ara of its origins الضاربة بأطنابها/بأصااتها المعروفة pro closed no
- May 31 '17 eng>ara restore the law تطبيق أو استتاب القانون pro closed ok
- May 17 '17 eng>ara Empowerment تأهيل/تعزيز القدرات pro closed ok
- Apr 30 '17 eng>ara his morning briefing جلسة الإحاطة الصباحية/الجلسة الإعلامية الصباحية pro closed no
- Apr 29 '17 eng>ara Embedded Learning Opportunities فرص تعليمية متاحة pro closed ok
- Apr 25 '17 eng>ara cloud erp تخطيط موارد المؤسسة القائم على النظم السحابية pro closed ok
- Apr 21 '17 eng>ara Use Ridesharing تقاسم الصحبة/مشاركة الركوب/مشاركة في الرحلة أو التجول pro closed no
- Apr 20 '17 eng>ara come to terms with early on إدراك هذا الأمر من البداية/مبكرًا pro open no
- Apr 12 '17 eng>ara Visa Contingents متغيرات التأشيرة/اشتراطات التأشيرة pro just_closed no
- Apr 9 '17 eng>ara pirate paraphernalia لوازم/تجهيزات مساعدة pro closed ok
- Mar 22 '17 eng>ara Customize تخصيص الإعدادات الشخصية pro closed ok
- Feb 14 '17 eng>ara Scope النطاق التأميني/نطاق التغطية pro closed ok
- Jan 14 '17 eng>ara flapper valve صمام لا رجعي pro closed no
4 Jan 8 '17 eng>ara retention for maint محجوز لأغراض الصيانة pro closed ok
- Jan 4 '17 ara>eng معقب قانوني follow-up man pro just_closed no
- Dec 31 '16 eng>ara I chime in randomly when I feel like it. أُبدي الموافقة أحيانًا وسط الكلام عندما يكون مناسبًا pro closed ok
- Dec 12 '16 eng>ara Civil War reenactor فرقاء/شركاء/قُرناء الحرب الأهلية pro just_closed no
- Dec 7 '16 eng>ara fagged out مضنى pro closed ok
4 Dec 1 '16 eng>ara visual lock شخوص العينين pro closed ok
- Dec 1 '16 eng>ara joining تصحبنا pro closed ok
4 Dec 1 '16 eng>ara got to drag you أوصلك pro closed no
4 Dec 1 '16 eng>ara bitter water الماء العكر pro closed ok
- Dec 1 '16 eng>ara right as rain ستعود سريعًا كما كانت pro closed ok
2 Dec 1 '16 eng>ara bail hearing جلسة كفالة pro closed ok
4 Nov 28 '16 eng>ara Public Record السياسة العامة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered