Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 23 '15 rus>eng статью он не вышел though he lacked / wanted for size / stature pro closed ok
- Jul 5 '11 rus>eng сроднившиеся who called that land home / for whom that land was home pro closed no
4 Jul 1 '11 rus>eng рессорная бричка spring carriage pro closed no
- Sep 14 '09 rus>rus Тем более актуальной стала религиозная составляющая (i.e. where is the subject?) The religious component / element gained even more relevance / only increased in relevance... pro closed no
4 Aug 2 '09 rus>eng надмирный transcendent pro closed no
- Jul 31 '09 rus>eng во благе unsettled/wobbly in their faith pro closed no
4 Jul 3 '09 rus>eng становища (бедуинов) camp / encampment pro closed no
- Mar 4 '09 eng>eng The Deweyites backers/followers of Dewey and his agenda / Dewey's camp pro closed ok
4 Jan 21 '09 rus>eng поддеть приемом were quite susceptible to the aforementioned gambit / maneuver / tactic / etc pro closed ok
- Dec 24 '08 rus>eng памятник (here) literary monument pro closed no
4 Oct 16 '08 rus>eng Отрицание отрицания, или Битва под Аушвицем definitely "of" pro closed no
- Nov 17 '07 eng>eng games with a nickel for stakes gambled with (as little as) a nickel pro closed ok
4 Nov 8 '07 rus>eng наш (субстантивация) our guy pro closed ok
- Jul 24 '07 eng>rus central authority центральный орган власти pro closed ok
Asked | Open questions | Answered