Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 15 '23 eng>lit resource mobilization išteklių mobilizavimas / sutelkimas pro closed ok 4 Nov 21 '22 lit>eng draudimo polisas insurance certificate / certificate of insurance pro closed ok 4 May 13 '22 lit>eng poįstatyminiai teisės aktai secondary legislation / implementing legislation pro closed ok 4 Jun 6 '16 lit>eng šlovės valanda hour of glory / moment of glory pro closed ok - Mar 17 '16 eng>lit live birth išgyvenęs kūdikis pro just_closed no - Mar 14 '16 lit>eng stiprus pasiūlymas a good offer pro closed no - Jan 15 '16 eng>lit Issuing Authorities (dokumentą) išduodanti institucija pro just_closed no - Nov 20 '15 lit>eng išmušti iš ritmo bewilder / unsettle / disturb daily routine pro closed ok - Nov 18 '15 eng>lit sensitivities „delikatūs klausimai / dalykai“ arba net „konfidenciali informacija“ pro closed no - Nov 18 '15 eng>lit career ladder demotion pareigų pažeminimas / pažeminimas pareigose pro closed no - Nov 17 '15 lit>eng atvaizdavimas imaging /mapping / representation pro closed no 4 Oct 28 '15 lit>eng administratorius prie durų Door Administrator/Assistant/Staff pro closed ok 4 Oct 28 '15 lit>eng komercijos vadovas vs. komercijos vadybininkas Commercial Director/Head of Commercial Department vs. Commercial Manager easy closed ok - Oct 26 '15 eng>lit heritable proprietor galintis paveldėti savininkas / valdytojas pro closed no 3 Oct 24 '15 eng>lit agency line framework agreement agentūros pamatinė sutartis pro closed ok 4 Oct 24 '15 eng>lit Conveyancing nuosavybės teisių perdavimas/nuosavybės perdavimo teisė pro closed ok - Oct 24 '15 eng>lit Heritable Securities paveldimi vertybiniai popieriai pro closed no - Oct 24 '15 eng>lit Senior Solicitor vyr. advokatas pro closed no - Oct 1 '15 lit>eng slenkantis darbo grafikas rotating shifts / rotational shiftwork pro closed ok - Oct 1 '15 lit>eng pardavimų telefonu vadybininkas Telesales Manager pro closed no - Sep 9 '15 eng>lit withholding tax priskaitomasis mokestis pro closed ok 4 Sep 9 '15 lit>eng prekyba iš automobilių car boot sale pro closed no - Aug 27 '15 eng>lit Authorization Letter Įgaliojimo laiškas pro closed no 4 Aug 19 '15 eng>lit upon surrender of this certificate pateikus šį pažymėjimą easy closed no 4 Aug 5 '15 lit>eng VILNIAUS VPK MT (19) Migration Service/Office of Vilnius Chief Police Commissariat (19) pro closed no 2 Jun 5 '15 eng>lit debit note debeto aviza / debeto nota easy closed ok - Jun 4 '15 eng>lit (patient) diary card (subjekto) dienoraščio kortelė pro open no 4 Jun 4 '15 eng>lit Bridging study jungiamasis tyrimas pro closed ok - Jun 1 '15 lit>eng anstolių kontorų Bailiffs Office easy closed ok 4 May 27 '15 lit>eng Paraiškų konkursui priėmimo tvarka Rules / guidelines for tender applications or Tender application requirements pro closed ok - May 26 '15 eng>lit Circular Economy cirkuliarinė ekonomika pro closed no 4 May 24 '15 eng>lit Youth Justice Board Nepilnamečių justicijos taryba / Teisingumo vykdymo nepilnamečiams taryba pro closed ok 3 Apr 27 '15 lit>eng kelti kvalifikaciją refresher course (s) pro closed ok - Apr 20 '15 lit>eng VIDAUS REIKALŲ INFORMACINĖS SISTEMOS INTERNAL INFORMATION SYSTEMS pro closed no - Mar 26 '15 eng>lit drawback entry įrašas dėl muito grąžinimo pro open no 4 Feb 23 '15 lit>eng seniūnas Township Manager / Township Executive Officer pro closed ok 4 Feb 23 '15 eng>lit Privilege car insurance „Privilege“ automobilio draudimas pro closed ok 4 Feb 9 '15 lit>eng įnešti grynuosius pinigus į kasą deposit cash in the bank / bank account OR Pay cash into (your) account pro closed ok 4 Jan 21 '15 lit>eng Negyvenamųjų patalpų nuomos sutartis Agreement on the Lease of Non-Residential Premises /Non-residential Lease Agreement easy closed ok 4 Nov 13 '14 eng>lit boarding pass įlaipinimo talonas / kortelė easy closed ok 2 Jul 11 '14 lit>eng didesnė gaminių išeiga higher production output pro closed ok - Jul 9 '14 lit>eng lopselio- darzelio direktore Nursery Headmistress pro closed ok - Jul 3 '14 eng>lit mandator įgaliotasis kreditorius pro closed ok 4 Jun 19 '14 eng>lit summary trial bylos svarstymas (nagrinėjimas) supaprastinta tvarka / supaprastintas teismo procesas pro closed ok 4 Jun 19 '14 lit>eng išgarsino (šventę) made it (the festival) public / famous pro closed ok - Jun 19 '14 lit>eng greitojo vartojimo produktų šalis country of fast product (drinks) consumption pro closed ok 4 Jun 16 '14 eng>lit vegetable state „daržovės“ būsena / vegetacinė būsena pro closed no 4 Jun 16 '14 eng>lit bonus arrangement susitarimas dėl premijos / priemokos pro closed ok 4 Jun 16 '14 eng>lit price adjustments kainos pakeitimai / tikslinimai pro closed no 4 Jun 16 '14 eng>lit financial Ombudsman Service Finansinių paslaugų ombudsmenas / ombudsmeno tarnyba pro closed ok Asked | Open questions | Answered