Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Jan 22 '09 dut>eng pijler (van het beleid) cornerstone pro closed no - Jan 1 '07 eng>eng Happy New Year and a healthy, peaceful and prosperous 2007 pro just_closed no 4 Nov 19 '06 dut>eng in handen is gekomen van has passed into the hands of / has become property of easy closed ok 4 Nov 19 '06 dut>eng geweld aandoen exagerate / hype up easy closed ok 4 Nov 13 '06 dut>eng marktconform market level easy closed ok 4 Jul 31 '06 eng>eng Messrs. no - Messrs. ....... and Ms. .... pro closed ok - Jun 26 '06 dut>eng toeten en blazen huff and puff pro closed ok 4 May 26 '06 eng>eng initial and date the correction add the date and sign your initials next to the correction pro closed ok 4 May 26 '06 eng>eng will remain confidential will be kept secret pro closed ok 4 May 26 '06 eng>eng it intersects the horizontal line crosses the horizontal line pro closed ok - May 24 '06 eng>eng willingness to see and spend time with family and friends feeling happy to see and meet your family and friends pro closed no 4 May 20 '06 eng>eng back on line going according to plan again pro closed ok 4 Apr 27 '06 eng>eng conciliate/reconcile reconcile the two pro closed no - Apr 20 '06 dut>eng Terug blijken voor reflects on the past before he easy closed no 3 Mar 28 '06 dut>eng zijn leidend t.o.v. ......... prevail over those of easy closed ok - Mar 28 '06 eng>eng RSVP Please reply easy closed no 4 Mar 8 '06 dut>eng Zie onder this means "See below" pro closed no 4 Feb 14 '06 dut>eng muntonderzoek coin inspection pro closed ok - Dec 11 '05 deu>eng Nehmen Sie an, die EZB rechne mit folgenden Wirtschaftsdaten für das Jahr 2003 calculate using pro closed no 4 Nov 28 '05 dut>eng kreeg X over mij heen I got it in the neck from X easy closed ok - Nov 10 '05 eng>eng tending attending or tendering pro closed ok - Nov 10 '05 eng>eng existing abc contracted equipment has responsibility existing equipment is contracted from ABC, which has responsibility pro closed ok - Oct 23 '05 afr>eng Ek is nie 'n Jood nie I am not a Jew, no! pro closed no - Oct 20 '05 eng>eng the approximately [number] some pro closed no 4 Oct 11 '05 dut>eng in elkaar gaan ingrijpen be interconected pro closed ok - Oct 2 '05 dut>eng wat je allemaal wel niet goed gaat doen all the things you are resolving to do properly easy closed no 4 Sep 9 '05 dut>eng specialisten om zich heen verzamelen assemble their own hand-picked team of specialists easy closed ok 4 Sep 8 '05 dut>eng op een goudschaaltje gewogen closely scrutinised easy closed ok - Aug 12 '05 dut>eng de vlammen uit mijn schoenen enthusiastically run myself into the ground pro closed no - Jul 22 '05 eng>eng Member of the public man in the street (or woman in the street, of course) easy closed ok - Jul 18 '05 eng>eng on or about? about pro closed ok - Jul 2 '05 dut>eng Ik wil wel wat met jou I really want to do something [my thing] with you easy closed no Asked | Open questions | Answered