As a dedicated freelance EN-PTBR translator with over a decade of expertise in medical, pharmaceutical, and IT fields, I am passionate about bridging linguistic and cultural divides. My journey in the world of translation began in 2009 and has since evolved to encompass diverse content, specializing in medical documentation, pharmaceuticals, and technology.

Throughout my career, I have collaborated with translation companies for renowned clients such as Pfizer, bioMérieux, Strattner/Intuitive, Microsoft, HP, and Sandisk, Western Digital, delivering precise and culturally sensitive translations. My experience extends to critical materials, including COVID vaccine documentation, medical labels, clinical trials, and hardware & software documentation.

I am also currently pursuing psychology studies with a focus on accessibility and minority issues, which enhances my ability to provide empathetic and culturally nuanced translations. My recent internship in palliative care at Hospital Universitário Pedro Ernesto further honed my communication skills and sensitivity to diverse patient needs. These experiences reinforce my commitment to delivering culturally sensitive translations and equip me with the empathy and precision required to bridge language barriers in medical and healthcare contexts.

I am open to new opportunities and eager to contribute my expertise to global clients. Let's work together and explore how my translation skills can benefit your projects.