Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 11 '10 eng>ara rarer than أكثر ندرة من/أندر من pro closed ok
- Dec 11 '10 ara>fra اللياسة الأسمنتية revêtement cimentaire pro closed ok
- Nov 29 '10 eng>ara Bill of Entries بيـان الاستيراد pro closed ok
- Nov 1 '10 eng>esl residuary clause cláusula residual pro closed no
- Nov 1 '10 eng>fra mixture is level le mélange est bien égalisé pro closed ok
- Oct 31 '10 fra>esl imprimé en ton direct Al ser imprimido en colores planos,... pro closed ok
- Oct 30 '10 eng>esl smoking status condición de fumador easy open no
- Oct 27 '10 ara>eng البرامج التدريبية و التاهيلية Training and qualifying programs pro closed no
- Oct 26 '10 esl>fra Derechos arancelarios (notarios) Tarif des honoraires pro closed ok
4 Oct 25 '10 esl>eng responsabilidad fiduciaria Fiduciary responsibility pro closed ok
- Oct 22 '10 fra>esl on y a recours Se utiliza easy closed no
4 Oct 12 '10 eng>ara industrial average مؤشر داو جونز الصناعي pro closed ok
4 Oct 11 '10 ara>eng الأعمال التخصصية للمشروع the project specialized activities pro closed ok
4 Oct 10 '10 eng>fra ratcheting device dispositif á cliquet pro closed ok
- Oct 6 '10 eng>fra The business opportunity is there to maximize.... L'objectif de l'opportunité commerciale est de maximiser pro closed ok
4 Oct 6 '10 ara>eng تشكيل فريق عمل Forming a working group pro closed ok
4 Oct 6 '10 eng>ara corporate branch فرع الشركات pro closed ok
- Oct 3 '10 ara>eng على حسن سير the proper functioning pro closed no
4 Oct 2 '10 eng>esl Public debt agency La Unidad de Gestión de Deuda Pública pro closed ok
- Sep 28 '10 ara>eng الشخصية الإعتبارية و الذمة المالية المستقلة Legal entity and independent financial disclosure pro closed ok
- Sep 19 '10 ara>eng مبادرو المشروع project initiators pro closed ok
- Sep 17 '10 ara>eng الحنكة السياسية statesmanship/statecraft pro closed ok
4 Sep 8 '10 eng>ara Central counterparty الطرف المقابل المركزي pro closed ok
4 Aug 31 '10 ara>eng السحب الجائر unlawful withdrawal pro closed ok
- Aug 28 '10 eng>fra to be in the business of supplying exerce l'activité de fourniture de pro closed ok
- Aug 25 '10 eng>ara Code Share الرمز المشترك pro closed ok
4 Aug 24 '10 eng>esl low-speed drill and paddle taladro de baja velocidad y paleta pro closed no
4 Aug 16 '10 eng>fra severe cyclonic storm tempête cyclonique violente pro closed ok
2 Aug 16 '10 ara>esl تشكيل بياني Diseño gráfico easy closed ok
- Aug 10 '10 eng>ara no-frills بدون رتوش pro closed no
- Aug 10 '10 eng>fra Skill stations Stations de compétences pro closed ok
NP Aug 10 '10 eng>fra Speciality coffee café de spécialité pro closed ok
- Aug 10 '10 eng>fra chipper knife lame de déchiqueteuse pro closed no
- Jul 30 '10 eng>ara gift cards البطاقة الهدية pro closed no
NP Jul 6 '10 fra>esl bourgmestre Alcalde pro just_closed no
4 Jul 3 '10 eng>ara locomotor الحركية pro closed ok
- Jul 1 '10 eng>ara Leaders are winners القادة هم المنتصرون pro closed ok
4 Jun 27 '10 esl>eng posición sentado o acostado a sitting or lying down position. pro closed ok
- Jun 27 '10 eng>ara posterior subcapsular lenticular opacities . الكثافات تحت محفظية خلفية للعدسة pro closed ok
4 Jun 26 '10 esl>eng Derivados de las vesículas encefálicas Derivatives of the brain vesicles pro closed ok
- Jun 25 '10 ara>eng صناعة تحويلية Manufacturing pro closed ok
4 Jun 24 '10 eng>fra Business Model Innovation Innovation du business model pro closed no
- Jun 24 '10 eng>ara Self determination التحديد الذاتي pro closed ok
- Jun 22 '10 eng>fra value engineering ingénierie de la valeur pro closed ok
1 Jun 21 '10 eng>ara fixed in a tangible medium of expression مثبتة فى وسيلة ملموسة من وسائل التعبير pro closed ok
4 Jun 20 '10 esl>eng aranceles vs comisiones vs honorarios tariffs(duties)vs comissions vs fees pro closed ok
- Jun 19 '10 eng>ara (LH ‘surge’). زيادة الهرمون اللوتيني pro closed ok
4 Jun 16 '10 ara>ara structure رقيب متقاعد من شرطة مدينة نيويورك pro closed ok
4 Jun 6 '10 esl>fra servico de prevención mancomunado Service commun de prévention pro closed ok
- May 16 '10 ara>eng الذرع surveying pro closed ok
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search