https://www.proz.com/profile/109276?popup=kudoz&mode=answered&show_nav=true&phpv_redirected=1
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 23 '16 ita>dut professore di Diritto Privato Comparato Docent vergelijkend privaatrecht pro closed no
- Jun 19 '14 ita>dut rustico urbano zie onder pro closed no
- Oct 21 '13 dut>ita aantekening recht zie uitleg onder pro just_closed no
4 Oct 10 '12 dut>ita Box 1 lening Quadro... pro closed no
4 Oct 14 '11 ita>dut SCRITTURA PRIVATA onderhandse akte easy closed ok
4 Oct 12 '11 dut>ita (koen en) donker (bewaren) conservare in luogo fresco e al riparo dalla luce easy closed ok
4 Oct 10 '11 dut>ita (rode) port(saus) salsa di porto easy closed ok
4 Oct 10 '11 dut>ita Hazenrugfilet sella di lepre pro closed ok
4 Mar 23 '10 ita>dut in capo aan/ten gunste van pro closed no
- Mar 12 '10 dut>ita franse den pino francese pro just_closed no
4 Mar 5 '10 ita>dut flora aerobe flora pro closed ok
- Jun 25 '09 ita>dut proporzioni minute heel klein pro closed ok
- May 15 '09 ita>dut piede IPS Inboard Performance System pro closed ok
4 Mar 7 '09 ita>dut area sosta camper parkeerplaats voor campers pro closed ok
4 Nov 28 '08 ita>dut OBBLIGO DI UTILIZZO DA PARTE DI PERSONALE AUTORIZZATO ED ISTRUITO zie uitleg hieronder... easy closed no
4 Oct 23 '08 dut>ita ballenbak of ballenbad piscina di palline colorate easy closed ok
- Oct 8 '08 ita>dut prevede bestaat uit/voorziet in easy closed ok
2 Oct 2 '08 ita>dut Bertinotti: "Perda Berlusconi, ma il Pd non è meglio" Partito democratico easy closed no
4 Aug 27 '08 ita>dut Pagina 1 di 1 Pagina 1 van 1 easy closed no
4 Jul 30 '08 ita>dut camera stagna (zie onder) pro closed no
4 Jul 27 '08 ita>dut agli occhi di coloro (zie onder) easy closed no
4 May 22 '08 ita>dut consecutive na elkaar easy closed no
- Feb 4 '08 ita>dut isole ecologiche stortplaats easy closed ok
4 Dec 20 '07 ita>dut Esfoliazione scrubben easy closed no
4 Oct 19 '07 ita>dut bel canto bel canto/(klassieke) zang easy closed no
4 Oct 14 '07 ita>dut lettura leesplezier easy closed no
4 Sep 16 '07 dut>ita NSAID Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs pro closed no
4 May 21 '07 dut>ita o.a. tra l'altro easy closed ok
- May 21 '07 dut>ita spullen cose easy closed ok
4 May 14 '07 ita>dut riparativi herstelprocessen pro closed ok
- May 14 '07 ita>dut su soggetti a mensen easy closed ok
4 May 4 '07 dut>ita pistachenoot sinonimo easy closed ok
4 May 4 '07 dut>ita gewelde (pruimen) Prugne rinvenute pro closed ok
4 Mar 21 '07 ita>dut u.s. ultimo scorso pro closed ok
- Nov 23 '06 dut>ita lente ui erba cipollina pro closed ok
4 Nov 14 '06 dut>ita bijmesten (aggiungere) del concime/fertilizzante pro closed ok
4 Nov 13 '06 dut>ita gesaffraneerd allo zafferano pro closed ok
4 Nov 10 '06 dut>ita het loont (in contesto) Vale la pena pro closed ok
4 Nov 10 '06 dut>ita scherp (inzicht) Chiara o ben delineata easy closed ok
3 Nov 10 '06 dut>ita (denken en) vinden Ritenere easy closed ok
4 Aug 17 '06 dut>ita pk paardenkracht = cavalli easy closed ok
4 Jul 12 '06 dut>ita provençaalse aardappelen patate alla provenzale pro closed ok
4 Jul 11 '06 dut>ita oogstperiode periodo di raccolta easy closed ok
- Jul 7 '06 ita>dut semiporta superiore blokkering/vergrendeling van bovenste klapdeur pro closed ok
- Jul 7 '06 dut>ita spoorviaduct binario sopraelevato pro closed ok
- Jul 5 '06 dut>ita vijvervissen pesci da stagno pro closed ok
- Jun 22 '06 ita>dut finitura (a) civile (...wat extra suggesties...) pro closed ok
- Jun 18 '06 ita>dut DETERGENTE SMACCHIATORE DECERANTE SGRASSANTE pro closed ok
Asked | Open questions | Answered