This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 16 '07 deu>eng Bahntangente trajectory tangent pro closed ok
- Jul 29 '06 deu>eng geschlossene Fläche closed surface pro closed no
- Jul 26 '06 deu>eng Leistungen Achievements OR Accomplishments pro closed no
- Jul 23 '06 deu>eng Hörton audible tone pro closed ok
- Jul 6 '06 deu>eng Bierstein beerstone pro closed no
4 Jun 21 '06 deu>eng Chemischreiniger dry cleaner pro closed no
4 Jun 11 '06 deu>eng Bereitstellungsraum staging area pro closed ok
3 Jun 8 '06 deu>eng Umsatzkonto sales account pro closed no
- Jun 4 '06 deu>eng Auslastung operating rate pro closed ok
4 May 28 '06 deu>eng personalisiert customized/custom pro closed no
- May 17 '06 deu>eng Lamellenwärmetauscher fin coil heat exchanger pro closed no
- May 15 '06 deu>eng Luftvogel Icarus wings pro closed no
- May 14 '06 deu>eng Punktwolke scatter diagram pro closed no
- Apr 3 '06 deu>eng Codierungstechnik encoding technology pro closed ok
- Apr 2 '06 deu>eng Wurzeltasche sacral nerve root pro closed ok
- Apr 2 '06 deu>eng Liquorrecessus CEREBROSPINAL FLUID WITHDRAWAL pro closed ok
4 Apr 2 '06 deu>eng HWK Halswirbel körper - cervical vertebrae pro closed no
4 Mar 26 '06 deu>eng Freizügigkeitskonto savings account for vested pension benefits pro closed ok
4 Mar 25 '06 deu>eng Scheitelbrechwertmessung vertex dioptric power measurement pro closed ok
4 Mar 24 '06 deu>eng Lohnspreizung wage differentiation pro closed ok
4 Mar 23 '06 deu>eng EGV EC Treaty pro closed ok
4 Mar 23 '06 deu>eng EuGH ECJ (European Court of Justice) pro closed ok
- Mar 23 '06 deu>eng Stapelameise "Ameise stacker" or "Ameise stacker truck" pro closed ok
- Mar 23 '06 deu>eng Gliederzug articulated train pro closed ok
4 Mar 23 '06 deu>eng Spreizschloss expander lock pro closed ok
- Mar 22 '06 deu>eng Widerstreit Disagreement or Conflict pro closed ok
- Mar 21 '06 deu>eng Einführungsschräge lead-in chamfer pro closed ok
- Mar 21 '06 deu>eng Freude ist die Triebfeder von allem See sentence below pro closed ok
- Mar 20 '06 deu>eng Abblaseleitung vent pipe pro closed ok
4 Mar 20 '06 deu>eng Freigabe share (or sharing) pro closed ok
4 Mar 20 '06 deu>eng Metallhydridspeicher metal hydride storage pro closed ok
- Mar 15 '06 deu>eng von Hause aus originally pro closed no
- Mar 14 '06 deu>eng Kreislauf cycle pro closed no
- Mar 12 '06 deu>eng laufender Betrieb ongoing operation pro closed no
- Mar 12 '06 deu>eng Verknüpfung logical connective OR logical operation pro closed ok
- Mar 12 '06 deu>eng Badesee lake for bathing pro closed no
- Mar 10 '06 deu>eng Kastenmöbel Free-Standing Cabinets OR Detached Cabinets pro closed ok
- Mar 10 '06 deu>eng abrösten roast pro closed no
- Mar 10 '06 deu>eng Lamblien Lamblia OR Giardia pro closed ok
- Mar 6 '06 deu>eng ausführen run pro closed no
4 Mar 6 '06 deu>eng Verwaltungstabelle administration OR management table pro closed no
- Feb 28 '06 deu>eng einmal ist keinmal A swallow does not make Spring ('once is never') pro closed no
4 Feb 28 '06 deu>eng servertieren to provide/to supply (with) pro closed ok
- Feb 21 '06 deu>eng Wiedererkennungseffekt halo effect pro closed ok
4 Feb 21 '06 deu>eng pp. pp. (per procura/per procurationem) pro closed no
- Feb 21 '06 deu>eng umströmen circulating/in motion (based in sentence) pro closed no
- Feb 17 '06 deu>eng Vorlauffenster processing window pro closed ok
4 Nov 2 '05 deu>eng Schlüssellängen key length pro closed ok
- Oct 11 '05 deu>eng restringieren restrict pro closed ok
- Oct 11 '05 deu>eng Richtfunktechnnik Radio-Relay System Technology pro closed ok
Asked | Open questions | Answered