Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 6 '21 eng>deu not eligible nicht berechtigt pro closed no
- Nov 12 '20 deu>eng rechtskräftig beschieden the court has not yet handed down a decision pro closed ok
4 Dec 19 '19 deu>eng Gegenkonto counterparty account pro closed ok
4 Aug 21 '19 eng>deu Automatically apply your rewards as cash back to your statement balance. Lassen Sie Ihre Prämien automatisch direkt auf Ihrem Konto gutschreiben pro closed no
- Mar 26 '19 eng>deu statement of authority Gesellschaftsvertrag pro closed no
- Mar 15 '19 eng>deu credit servicers of creditor's rights Schuldendienstverwalter pro open no
4 Jan 15 '19 deu>eng Überweisung Übertrag Tagesgeld Transfer Sweep Overnight Money pro closed no
- Nov 21 '18 eng>deu Gross Income/Gross Accumulation & gross paying shares Bruttoertrag/Bruttogewinnthesaurierung & Anteile mit Zins- und Dividendenauszahlung ohne Einbehalt.. pro open no
4 Nov 6 '18 eng>deu LTADT Distributions Long Term Asset & Distribution Team (LTADT, zuständig für die Liquidation langfristiger Anlagenwerte pro closed no
- Oct 20 '18 deu>eng die besicherte Grundforderung ist nicht erfüllt. the collaterized basic claim has not been serviced pro closed no
4 May 15 '18 eng>deu collection of billables Vereinnahmung von ausstehenden Rechnungsbeträgen pro closed ok
4 May 15 '18 eng>deu New Logo sales Neukundengeschäft pro closed ok
4 Mar 2 '18 eng>deu mortgage / loan closer Kreditsachbearbeiter pro closed ok
- Feb 16 '18 deu>eng setzen voraus, dass ein Kontokorrentsaldo ausgeglichen ist are subject to existing (client/customer) accounts being balanced pro closed ok
4 Nov 28 '17 deu>eng Abschichtung der Garantie (tiered) reduction of the guarantee pro closed no
3 Nov 29 '17 deu>eng Kapitalrate principal repayment pro closed no
4 Nov 24 '17 eng>deu sales origination Geschäftsanbahnung pro closed no
- Feb 28 '17 deu>eng Publikumsdarlehen retail funds / deposits pro closed ok
4 Jan 12 '17 deu>eng Zeitband maturity band pro closed ok
- Jun 22 '15 deu>eng Verbindlichkeiten/Verr.-Kto. Liabilities/netting account pro just_closed no
- Jun 17 '15 deu>eng Abschreibg. Disagio zur Finanzierung discount amortisation for financing pro closed ok
4 Jun 15 '15 eng>deu deferred hedge method Deferred Hedge Methode pro closed ok
- Sep 24 '14 eng>deu trade off Handelsaktivitäten gingen zurück pro closed no
- Sep 17 '14 eng>deu drawing date Auszahlungsdatum pro closed ok
4 Mar 6 '14 eng>deu "Got a hunch? Buy a bunch?” trading Handel nach Bauchgefühl pro closed ok
- Feb 11 '14 deu>eng Konten- und Bestandsübersicht Audit Letter pro just_closed no
- Dec 4 '13 deu>eng Revisionsfestigkeit auditability pro closed no
- Nov 18 '13 eng>deu multi-currency banking Mehrwährungs- / mehrwährungsfähig pro closed ok
- Oct 22 '13 eng>deu value-dated Valutasaldo pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>deu bottom-line financial return ROI (Return on Investment) pro closed ok
- Sep 12 '13 deu>eng Pflichtbeitragszeit (Accumulation of) full benefits for periods with compulsory contributions pro open no
- Jan 31 '13 eng>deu unit price (hier) Stückpreis pro just_closed no
- Mar 12 '12 eng>deu rating of the Bank’s credit exposures Bewertung der Kredit-Exposure pro closed ok
4 Jan 20 '12 eng>deu risk money provisions Risikorückstellungen pro closed ok
4 Jan 6 '12 eng>deu to lend in the short term Vergabe von Krediten mit kurzfristiger Laufzeit pro closed no
- Jan 5 '12 eng>deu outside / within the non-United States Hawaii und Alaska / innerhalb der (48) geografisch verbundenen Bundesstaaten pro closed no
4 Dec 13 '11 deu>eng Abgrenzungslimiten accrual limits pro closed no
4 Dec 2 '11 deu>eng Finanzkreditdeckung (des Bundes) loan guarantee pro closed ok
- Nov 25 '11 eng>deu enhancement services komplementäre (Dienst)Leistungen pro just_closed no
- Nov 24 '11 eng>deu transferee host payments Gehaltszahlungen an entsendete Mitarbeiter pro just_closed no
- Nov 14 '11 eng>deu Clearing House Interbank Payment Systems (CHIPS) Clearing House Interbank Payments System (CHIPS, amerikanisches Clearing-System) pro open no
- May 30 '11 deu>eng revolvierend xxxx has granted xxx a corporate revolver/revolving loan over a total amount of.... to be utilised.. pro closed no
4 May 30 '11 deu>eng läuft fest a fixed-term loan maturing on... pro closed no
- May 30 '11 deu>eng Ergebniswirksame Inanspruchnahmen Liability claims noticeably impacting the P&L/results ... are unlikely pro just_closed no
4 May 15 '11 deu>eng aktiv bespart deposits are actually made to/for this account/contract pro closed no
- Apr 20 '10 eng>deu hier: pick up siehe Satz pro closed ok
- Mar 15 '10 deu>eng Stufenzinsprodukt tiered interest (rate) product pro closed ok
2 Feb 19 '10 deu>eng Konto Stamm-Nr. master accout number pro closed ok
- Feb 9 '10 eng>deu deflation trade Handelsflaute pro closed no
- Feb 9 '10 eng>deu contingently liable for discounted notes receivable on a full recourse basis Eventualverbindlichkeiten aus Regressforderungen für ausstehende Abzinsungstitel pro open no
Asked | Open questions | Answered