Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '08 eng>esl reserve for issuance reserva para emisión o asignación pro closed ok
- Oct 27 '08 eng>esl match emparejar, corresponder o correspondencia pro closed ok
- Sep 27 '08 esl>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 21 '08 esl>deu TASA Gebühr pro closed ok
4 Sep 21 '08 eng>esl Normal track /sensitive track vía normal - vía sensible o delicada pro closed ok
4 Sep 20 '08 esl>por autocartera regulação de preços pro closed ok
- Sep 7 '08 esl>deu Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 3 '08 eng>esl Loan Imbalance Processing tratamiento del desequlibrio del crédito o préstamo pro closed ok
- Sep 2 '08 deu>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 Sep 2 '08 eng>esl tape controlled buckets cangilones controlados por cinta magnética pro closed no
- Aug 31 '08 ita>esl conto di appoggio cuenta de apoyo o respaldo pro closed ok
- Aug 30 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
- Aug 29 '08 eng>esl decoupling theme el asunto de la disociación o del desenganche pro closed ok
- Aug 23 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 23 '08 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed no
4 Aug 8 '08 eng>esl Reporting Date Fecha del informe pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>esl split mapkey identifier idetificación de macro dividida pro closed ok
4 Aug 2 '08 eng>esl Banknote Income Fund fondo de ingresos en billetes pro closed ok
- Aug 2 '08 eng>esl senior long-term debt rating clasificación de deuda a largo plazo senior pro closed ok
4 Jul 28 '08 eng>esl reduction draft Borrador o texto provisional de reducción pro closed ok
4 Jun 16 '08 eng>esl Private Equity Industry sector de capital privado/private equity pro closed ok
4 Jun 7 '08 eng>esl disposal by deconsolidation of subsidiaries descarte por desconsolidación de filiales o subsidiarias pro closed ok
4 May 16 '08 eng>esl bank trust officer oficial/cargo de fideicomiso bancario pro closed ok
4 Apr 6 '08 fra>esl agréée d'office avec dispense de cautionnement agregado de oficio con dispensa de garantía o fianza... pro closed ok
3 Apr 4 '08 deu>esl Aktiengesetz (AktG) Ley sobre las acciones - Ley sobre las acciones de las empresas pro closed ok
- Mar 27 '08 deu>esl in mehreren Teilen in Rechnung gestellte Beträge cargar los importes en cuenta en varias partes pro just_closed no
4 Mar 12 '08 deu>esl *an Knotenpunkten* intersecciones pro closed ok
4 Mar 5 '08 eng>esl portfolio investment company empresa de inversiones de cartera pro closed ok
4 Feb 24 '08 fra>esl à titre d'indemnité de fonction a titúlo de/como indemnización por función... pro closed ok
- Feb 24 '08 fra>esl Mutation d'actions modificación de acciones pro closed ok
- Feb 12 '08 eng>esl be without recourse or representation será sin recurso o representación/repetición pro closed no
- Feb 11 '08 eng>esl import clearing compensación por importaciones pro closed no
4 Dec 4 '07 deu>esl valutengerecht de/bajo igual valor pro closed ok
- Nov 10 '07 ita>esl conto sostituzione - c/trasferimento cuenta de sustitución con transferencia pro closed ok
- Nov 9 '07 fra>esl Toujours soutenue Siempre sostenido, el crecimiento chino... pro closed ok
- Nov 8 '07 eng>esl proved positive contributors ...contribuyentes positivos demostrados... pro closed no
4 Sep 30 '07 fra>esl simple sommation requerimiento/demanda/solicitud simple pro closed ok
4 Sep 26 '07 fra>esl mandat d'annulation orden de anulación/cancelación pro closed ok
- Sep 18 '07 eng>esl Reg S offering oferta segura/asegurada registrada pro closed ok
4 Sep 7 '07 eng>esl GP% % de beneficio bruto pro closed ok
Asked | Open questions | Answered