Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 31 '08 eng>esl downscoping reestructuración pro closed ok
- Oct 28 '08 deu>esl Business Matching emparejamiento de actividades o de negocios pro closed no
- Sep 27 '08 fra>esl reporter à nouveau declararlas o comunicarlas de nuevo pro just_closed no
4 Sep 21 '08 eng>esl nesting jearaquización pro closed ok
4 Sep 10 '08 eng>esl SBM and CBM offshore oil delivery system sistema de suministro de peltróleo en plataforma marina SBM y CBM pro closed ok
- Sep 7 '08 esl>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 31 '08 esl>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Aug 27 '08 eng>esl stewardship administración o gestión pro closed ok
4 Aug 20 '08 eng>esl WAIVER OF DISCREPANCIES renuncia a discrepancias pro closed ok
- Aug 17 '08 eng>esl Chair indention sangrado de asiento pro open no
4 Jun 23 '08 eng>esl material /individually immaterial material / invidualmente no material pro closed ok
4 May 14 '08 eng>esl Advertising Account Management Gestión de cuentas de publicidad pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>esl deliverables suministrables pro closed ok
4 Feb 29 '08 eng>esl Total change in value cambio total en (el) valor pro closed ok
4 Feb 16 '08 fra>esl charte propreté documento de limpieza pro closed ok
4 Feb 14 '08 eng>esl led dirigido pro closed ok
4 Feb 13 '08 eng>esl input/output insumo / producto, resultado pro closed ok
4 Dec 10 '07 eng>esl "to grease" ·untar" pro closed ok
4 Sep 6 '07 eng>esl Rotation points intermediarios, puntos de rotación pro closed ok
- Sep 6 '07 eng>esl sub-business unit unidad subcomercial/subempresarial/subcorporativa pro closed ok
- Sep 3 '07 eng>esl Unwashed Resellers revendedores no fiables pro closed no
- Sep 3 '07 eng>esl cumulative single-stage sales tax impuesto/tributo sobre ventas individuales acumulativo pro closed ok
4 Aug 22 '07 eng>esl To offer retail finance products / A retail finance application process / To off ofrecer productos financieros minoristas / una solicitud de financiación minorista pro closed ok
- Aug 3 '07 eng>esl held-in-common items artículos comunes pro closed ok
- Aug 2 '07 eng>esl tickets cupones pro closed no
NP Jul 13 '07 eng>esl Letter of Stability of Goods carta de permanencia/estabilidad de mercancías pro closed ok
- Jul 13 '07 eng>esl Payments will be posted when received at the remittance center. los pagos se enviarán cuando se reciban en el centro de remisión pro closed no
- Jul 13 '07 eng>esl client release baja de/como cliente pro closed ok
4 Jun 21 '07 eng>esl Add-Ons per Work Order añadidos por orden de trabajo pro closed ok
- Jun 8 '07 eng>esl Split date fecha de corta/división pro open no
4 Jun 5 '07 eng>esl focused on trade, consumer and promotional marketing centrado en el comercio, el consumidor y el marketing/mercadotecnia de promoción pro closed ok
2 Jun 4 '07 dut>esl Van koude naar warme afspraken llegar a un acuerdo de frío a caliente pro closed ok
- May 22 '07 dut>esl infunctietreding entrada en funciones pro closed ok
4 May 14 '07 deu>esl Bau, Privat- und Messebau Construcción, edificios privados y construcción de edificios para ferias pro closed ok
4 May 10 '07 eng>esl estate tax treaty countries Países con tratado fiscal inmobiliario pro closed ok
4 May 4 '07 eng>esl Leading Lean préstamo/empréstito principal pro closed ok
1 Apr 30 '07 fra>esl encours existencias, porivisones, stock pro closed ok
4 Apr 30 '07 fra>esl dépotage trasiego, vaciado, traslado pro closed ok
- Apr 24 '07 eng>esl upon such terms as it deems reasonable en condiciones tales que considere razonable(s) pro closed ok
- Apr 18 '07 dut>esl fijnmazig distributienetwerk red de distribución difusa/amplia pro closed ok
- Apr 12 '07 eng>esl Beanless Chair cojín pro closed ok
4 Apr 12 '07 eng>esl Slumber Bed lecho de reposo pro closed ok
Asked | Open questions | Answered