Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '09 pol>deu niepylący Reinraumanzug pro closed ok
4 Feb 17 '08 deu>pol Kleiderlüfter wieszak do wietrzenia ubrań pro closed ok
- Dec 19 '07 pol>deu wysunięcie skrzydła Schieben des Türflügels pro just_closed no
4 Jan 1 '08 deu>pol Tränkflotten kąpiel impregnacyjna pro closed ok
4 Jun 15 '07 deu>pol durchgehend przelotowo pro closed no
- Oct 15 '07 deu>pol Planziehen wyrównywanie pro closed ok
4 Jun 22 '07 deu>pol Maschinen-Vorwahl preselekcja maszyny pro closed no
- May 17 '07 deu>pol Sägeabschnitt pręt, który tnie się na krążki pro just_closed no
- May 18 '07 deu>pol Rohlingskontur kontur wstępniaka pro just_closed no
4 Apr 28 '07 deu>pol Auffahrbolzen bolec nasadowy pro closed no
3 Apr 22 '07 deu>pol Anlöser koncentrat (do rozcieńczania) pro closed ok
3 Apr 22 '07 deu>pol Kehrmehl mączka do czyszczenia na sucho pro closed ok
- Jul 29 '06 deu>pol Endlosmontage można je wielokrotnie montować i demontować pro open no
- Mar 6 '07 pol>deu przerób maszyn Leistungsfähigkeit der Maschinen pro just_closed no
4 Feb 27 '07 pol>deu względny błąd powtarzalności relativer Wiederholbarkeitsfehler pro closed ok
4 Feb 26 '07 deu>pol Zählfolge sekwencja liczenia pro closed no
- Feb 27 '07 pol>deu poziom ufności Vertrauensniveau pro closed ok
4 Jan 7 '07 pol>deu skrzynki rozsączające Versickerblock pro closed ok
4 Dec 28 '06 pol>deu końcówka spustowa Ablassstutzen pro closed no
- Dec 21 '06 pol>deu zawory gazów spalinowych Abgasventile pro closed ok
4 Nov 25 '06 deu>pol Gebindeprobenklasse klasa próbki/ próby z pojemnika/ opakowania pro closed no
4 Oct 9 '06 deu>pol Verpuffung wyfuknięcie pro closed no
4 Nov 23 '06 deu>pol Vorkopfverdichter zagęszczarka wibracyjna pro closed no
4 Nov 7 '06 deu>pol Schotterverklebung zestalanie tłucznia pro closed no
- Nov 2 '06 deu>pol Lebensader płuca domu pro closed no
4 Aug 3 '06 deu>pol typengeprüft "przeprowadzono kontrolę typu" pro closed no
3 Aug 2 '06 pol>deu folia do tłoczeń Prägefolie pro closed no
4 Jul 25 '06 deu>pol Centerhöhe centralna wysokość pro closed no
4 Jul 15 '06 deu>pol Anschlußsättel przylącze szczelne pro closed no
4 Jul 17 '06 pol>deu rury preizolowane vorisolierte Rohre pro closed no
4 Jul 17 '06 deu>pol Schnittbilder für Gehrungsschnitte zdjęcia/ ilustracje przekrojowe pro closed no
- Jul 16 '06 deu>pol Entgrater Specjalista obróbki pro closed no
4 Jul 13 '06 deu>pol Rolladenstahl profil specjalny typu U pro closed no
4 Jul 12 '06 deu>pol Rohrböden dennica plaska pro closed no
4 Jul 12 '06 pol>deu zdolność wymywania Fähigkeit zur Elution (der Arbeitslösung) pro closed no
4 Jul 12 '06 pol>deu czas nawrotu palenia Zeit der Wiederentzündung pro closed no
4 Jul 12 '06 deu>pol Verglasungsstreifen taśma do szklenia pro closed no
4 Jun 28 '06 pol>deu wyrób międzyoperacyjny Zwischenerzeugnis pro closed no
4 Jun 21 '06 deu>pol Aggregat mit Pumpenträger/ Laterne agregat z łącznikiem/ sprzęglem pro closed no
4 Jun 20 '06 pol>deu wykraplanie Verflüssigung des Schaums pro closed no
3 May 20 '06 deu>pol Fangschraube śruba zaciskowa pro closed no
3 Mar 21 '06 deu>pol am Querschnitt ansetzen najmniejszy przekrój pro closed no
- Mar 21 '06 deu>pol Membrantuch Materiał, z którego wykonana jest membrana pro just_closed no
4 Oct 2 '05 deu>pol ausgehängt odstające zęby nożyc pro closed no
3 Mar 10 '06 deu>pol Chefmontage montaż glówny pro closed no
- Feb 9 '06 pol>deu karta próby hamulca Nachweisblatt zur Bremsprobe pro just_closed no
4 Jan 25 '06 deu>pol auffangen uwzględnić pro closed no
4 Jan 20 '06 pol>deu filtroodmulnik magnetyczny Schmutzabscheider, Schmutzfänger pro closed no
4 Jan 7 '06 deu>pol Maßanfertigungen aranzacja wnętrz na wymiar pro closed no
4 Jan 6 '06 deu>pol Leerlauf- und Volllastbetrieb bieg jalowy pro closed no
Asked | Open questions | Answered