This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jan 28 '13 pol>deu (preparaty) serii XXX Linie pro closed no
4 Oct 30 '10 pol>deu formy megaloidalne megaloide Entwicklungen pro closed no
- Oct 20 '10 pol>deu sich klar behaupten können zdecydowanie lepiej sprawdza się... pro closed no
- Oct 23 '08 pol>deu bitka wieprzowa geklopftes Kotelett pro open no
- Sep 29 '09 pol>deu zaprószenie ognia Feuerverursachung pro open no
- Oct 2 '09 pol>deu nitki mięsne Fleischflocken pro open no
- Oct 3 '09 pol>deu samoistny objaw "skorki pomaranczowej" sich spontan bilden(d) bei... pro closed no
4 Jun 1 '09 pol>deu księga miotów i księga wstępna Wurfbuch pro closed no
4 May 23 '09 pol>deu krawiectwo lekkie Schneiderei im Bereich Leichtkonfektion pro closed ok
3 Apr 3 '09 pol>deu premia regulaminowa ordentliche Zulage pro closed ok
- Apr 4 '09 pol>deu niepylący Reinraumanzug pro closed ok
4 Apr 10 '09 pol>deu Koekstruzja Koextrusion pro closed ok
4 Apr 7 '09 pol>deu mobilizacja kręgosłupa Mobilisierung der Wirbelsäule pro closed no
4 Jul 18 '08 pol>deu wstawka koszyczkowa Kunststoff-Korb-Einsatz pro closed no
- Jul 19 '08 pol>deu upierdliwy Nervenklau pro closed no
- Jun 5 '08 pol>deu glukozynolany Glucosinolate (Senfölglykoside) pro closed ok
- May 19 '08 pol>deu podmiot naukowy wissenschaftliche(s) Einrichtung/ Institut pro closed ok
- May 6 '05 pol>deu ocena istotności różnic, test istotności Relevanztest pro open no
- Feb 4 '08 pol>deu wielotonażowe dostawy tonnenweise Lieferungen pro open no
4 Jan 16 '08 pol>deu rumoszy wietrzelinowe Verwitterungsschutt pro closed ok
- Jan 8 '08 pol>deu pracownik gospodarczy (przy uboju bydła) Schlachthof-Arbeiter pro closed ok
- Dec 19 '07 pol>deu wysunięcie skrzydła Schieben des Türflügels pro just_closed no
4 Jan 3 '08 pol>deu puklowany gebuckelt pro closed ok
- Dec 6 '07 pol>deu rowery wyczynowe Profirad pro closed no
2 Dec 2 '07 pol>deu kineta Gerinne, das pro closed no
4 Nov 20 '07 pol>deu ceny sprzedaży pozostaną na niezmienionym poziomie. Verkaufspreise bleiben unverändert pro closed no
- Nov 14 '07 pol>deu wywóz nieczystości płynnych i śmieci Abwasserentsorgung und Müllabfuhr pro closed no
- Sep 11 '07 pol>deu aktywator aluminiowy Aluminium pro open no
4 Sep 19 '07 pol>deu miejsca krótkotrwałego zakwaterowania Beherbergungsstätten für kurze Verweildauer pro closed no
4 Oct 9 '07 pol>deu sonda wielowiązkowa Fächerecholot pro closed no
4 Nov 6 '07 pol>deu skrzyżowanie skanalizowane ausgeweiteter Knotenpunkt pro closed no
- Nov 6 '07 pol>deu umowa o świadczenia ciągłe lub okresowe Vertrag ueber fortgesetzte o. wiederkehrende Leistungen pro closed no
- Nov 6 '07 pol>deu Mit kompensacyjny Ersatzmythos pro open no
- Oct 7 '07 pol>deu sposób dorozumiany stillschweigendes Einverständnis pro closed ok
4 Oct 10 '07 pol>deu naczepa burtofiranka Bordwandplane pro closed no
4 Aug 22 '07 pol>deu rumosz gliniasty Lehmschutt pro closed no
- Aug 19 '07 pol>deu denominacja gesetzliche Herabsetzung des nominalen Wertes des Geldes pro closed no
- Aug 15 '07 pol>deu zasób Staatssammlung für Kartographie und Geodäsie pro closed ok
4 Jul 20 '07 pol>deu bilans robót ziemnych Zusammenstellung der Erdarbeiten pro closed no
- Jul 12 '07 pol>deu zabiegi dotleniające i ujędrniające sauerstoffspendende und straffende Kur (Behandlung) pro closed ok
- Jul 10 '07 pol>deu nieterminowość Fristversäumung pro closed no
- Jul 9 '07 pol>deu podstawa programowa Rechtsgrundlage des Lehrprogramms pro closed no
4 Jun 26 '07 pol>deu Referatu Kriminalabteilung pro closed no
4 Jun 20 '07 pol>deu dokumentacja harmonizacyjna Dokumentation betreffs Harmonisierung pro closed no
- Jun 18 '07 pol>deu obowiązek poszukiwania przez Wykonawcę Pflicht der Mängelermittlung pro closed ok
- Jun 12 '07 pol>deu z daleko idącej ostrożności unter weitgehender Vorsicht pro open no
4 May 25 '07 pol>deu postępowanie nakazowe Urkundenprozess pro closed no
- Jul 31 '06 pol>deu podzespoły mechanizmów dachowych Cabriolet-Zubehörteile pro open no
4 May 21 '07 pol>deu Zyjcie razem dlugo i szczesliwie! Lebt lange und glücklich zusammen! pro closed no
4 May 20 '07 pol>deu Zyczymy Wam duzo szczescia i zdrowia i zawsze wiecej roz nic kolcow. s.u. pro closed no
Asked | Open questions | Answered